Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y si un hombre ha cometido pecado digno de muerte, y se le ha dado muerte, y lo has colgado de un árbol, Nueva Biblia Latinoamericana "Si un hombre ha cometido pecado digno de muerte, y se le ha dado muerte, y lo has colgado de un árbol, Reina Valera Gómez Y si alguno hubiere cometido algún pecado digno de muerte, y lo hicieres morir, y lo colgareis de un madero, Reina Valera 1909 Cuando en alguno hubiere pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado de un madero, Biblia Jubileo 2000 Cuando alguno hubiere cometido pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado de un madero, Sagradas Escrituras 1569 Cuando en alguno hubiere pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado de un madero, King James Bible And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree: English Revised Version And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree; Tesoro de la Escritura 2 Samuel 4:12 Josué 8:29 Josué 10:26 Números 25:4 in Números 25:4 we read, `And the Lord said unto Moses, take all the heads (chief men) of the people, and hang them up before the Lord against the sun, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel.' Among the Romans, in after ages, they hanged, or rather fastened to the tree ALIVE; and such was the cruel death of our blessed Lord and Saviour Jesus Christ. Deuteronomio 19:6 Deuteronomio 22:26 1 Samuel 26:16 Mateo 26:66 Hechos 23:29 Hechos 25:11,25 Hechos 26:31 thou hang 2 Samuel 21:6,9 Lucas 23:33 Juan 19:31-38 Enlaces Deuteronomio 21:22 Interlineal • Deuteronomio 21:22 Plurilingüe • Deuteronomio 21:22 Español • Deutéronome 21:22 Francés • 5 Mose 21:22 Alemán • Deuteronomio 21:22 Chino • Deuteronomy 21:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Otras leyes 22Y si un hombre ha cometido pecado digno de muerte, y se le ha dado muerte, y lo has colgado de un árbol, 23su cuerpo no colgará del árbol toda la noche, sino que ciertamente lo enterrarás el mismo día (pues el colgado es maldito de Dios), para que no contamines la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad. Referencia Cruzada Mateo 26:66 ¿qué os parece? Ellos respondieron y dijeron: ¡Es reo de muerte! Marcos 14:64 Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos le condenaron, diciendo que era reo de muerte. Hechos 23:29 y hallé que lo acusaban sobre cuestiones de su ley, pero no de ningún cargo que mereciera muerte o prisión. Deuteronomio 22:26 no harás nada a la joven; no hay en la joven pecado digno de muerte, porque como cuando un hombre se levanta contra su vecino y lo mata, así es este caso; Josué 8:29 Y colgó al rey de Hai en un árbol hasta la tarde; y a la puesta del sol Josué dio orden que bajaran su cadáver del árbol; lo arrojaron a la entrada de la puerta de la ciudad y levantaron sobre él un gran montón de piedras que permanece hasta el día de hoy. Josué 10:27 Y sucedió que a la hora de la puesta del sol, Josué dio órdenes y los bajaron de los árboles, y los echaron en la cueva donde se habían escondido; y sobre la boca de la cueva pusieron grandes piedras que permanecen hasta el día de hoy. |