Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda, Nueva Biblia Latinoamericana "Pero cuando el rey entró a ver a los invitados, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda, Reina Valera Gómez Y cuando el rey vino para ver a los convidados, vio allí a un hombre que no estaba vestido de boda, Reina Valera 1909 Y entró el rey para ver los convidados, y vió allí un hombre no vestido de boda. Biblia Jubileo 2000 Y entró el rey para ver los convidados, y vio allí un hombre no vestido de vestido de boda. Sagradas Escrituras 1569 Y entró el rey para ver los convidados, y vio allí un hombre no vestido de vestido de boda. King James Bible And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment: English Revised Version But when the king came in to behold the guests, he saw there a man which had not on a wedding-garment: Tesoro de la Escritura when. Mateo 3:12 Mateo 13:30 Mateo 25:31,32 Sofonías 1:12 1 Corintios 4:5 Hebreos 4:12,13 Apocalipsis 2:23 which. 2 Reyes 10:22 Salmos 45:13,14 Isaías 52:1 Isaías 61:3-10 Isaías 64:6 Zacarías 3:3,4 Lamentaciones 5:22 Romanos 3:22 Romanos 13:14 Gálatas 3:27 2 Corintios 5:3 Efesios 4:24 Colosenses 3:10,11 Apocalipsis 3:4,5,18 Apocalipsis 16:15 Apocalipsis 19:8 Enlaces Mateo 22:11 Interlineal • Mateo 22:11 Plurilingüe • Mateo 22:11 Español • Matthieu 22:11 Francés • Matthaeus 22:11 Alemán • Mateo 22:11 Chino • Matthew 22:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del banquete de bodas …10Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales. 11Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda, 12y le dijo: ``Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Y él enmudeció.… Referencia Cruzada 2 Reyes 10:22 Y dijo al que estaba encargado del vestuario: Saca vestiduras para todos los adoradores de Baal. Y él les sacó vestiduras. Zacarías 3:3 Y Josué estaba vestido de ropas sucias, en pie delante del ángel. Zacarías 3:4 Y éste habló, y dijo a los que estaban delante de él: Quitadle las ropas sucias. Y a él le dijo: Mira, he quitado de ti tu iniquidad y te vestiré de ropas de gala. Mateo 22:10 Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales. |