Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``MAS EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES. Nueva Biblia Latinoamericana 'PUES EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES.'" Reina Valera Gómez Pero en vano me honran; enseñando como doctrinas mandamientos de hombres. Reina Valera 1909 Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. Biblia Jubileo 2000 Mas en vano me adoran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. Sagradas Escrituras 1569 Mas en vano me adoren, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. King James Bible But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. English Revised Version But in vain do they worship me, Teaching as their doctrines the precepts of men. Tesoro de la Escritura in. Éxodo 20:7 Levítico 26:16,20 1 Samuel 25:21 Salmos 39:6 Salmos 73:13 Eclesiastés 5:2-7 Isaías 1:13-15 Isaías 58:1-3 Malaquías 3:14 Marcos 7:7 1 Corintios 15:2 Santiago 2:20 teaching. Deuteronomio 12:32 Proverbios 30:5,6 Isaías 29:13 Colosenses 2:18-22 1 Timoteo 1:4 1 Timoteo 4:1-3,6,7 Tito 1:14 Hebreos 13:9 Apocalipsis 22:18 Enlaces Mateo 15:9 Interlineal • Mateo 15:9 Plurilingüe • Mateo 15:9 Español • Matthieu 15:9 Francés • Matthaeus 15:9 Alemán • Mateo 15:9 Chino • Matthew 15:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discusión con algunos escribas y fariseos …8``ESTE PUEBLO CON LOS LABIOS ME HONRA, PERO SU CORAZON ESTA MUY LEJOS DE MI. 9``MAS EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES. Referencia Cruzada Isaías 29:13 Dijo entonces el Señor: Por cuanto este pueblo se me acerca con sus palabras y me honra con sus labios, pero aleja de mí su corazón, y su veneración hacia mí es sólo una tradición aprendida de memoria , Mateo 15:10 Y llamando junto a sí a la multitud, les dijo: Oíd y entended: Marcos 7:7 ``MAS EN VANO ME RINDEN CULTO, ENSEÑANDO COMO DOCTRINAS PRECEPTOS DE HOMBRES. Colosenses 2:22 (todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres? |