Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuidarás de hacer todo lo que te mando; nada le añadirás ni le quitarás. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuidarás de hacer todo lo que te mando; nada le añadirás ni le quitarás. Reina Valera Gómez Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás a ello, ni quitarás de ello. Reina Valera 1909 Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás á ello, ni quitarás de ello. Biblia Jubileo 2000 Guardaréis de hacer todo lo que yo os mando; no añadirás a ello, ni quitarás de ello. Sagradas Escrituras 1569 Guardaréis de hacer todo lo que yo os mando; no añadirás a ello, ni quitarás de ello. King James Bible What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. English Revised Version What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Tesoro de la Escritura thou shalt not Deuteronomio 4:2 Deuteronomio 13:18 Josué 1:7 Proverbios 30:6 Mateo 28:20 Apocalipsis 22:18,19 Enlaces Deuteronomio 12:32 Interlineal • Deuteronomio 12:32 Plurilingüe • Deuteronomio 12:32 Español • Deutéronome 12:32 Francés • 5 Mose 12:32 Alemán • Deuteronomio 12:32 Chino • Deuteronomy 12:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra la idolatría …31No procederás así para con el SEÑOR tu Dios, porque toda acción abominable que el SEÑOR odia ellos la han hecho en honor de sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego en honor a sus dioses. 32Cuidarás de hacer todo lo que te mando; nada le añadirás ni le quitarás. Referencia Cruzada Apocalipsis 22:18 Yo testifico a todos los que oyen las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añade a ellas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro; Apocalipsis 22:19 y si alguno quita de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa descritos en este libro. Deuteronomio 4:2 No añadiréis nada a la palabra que yo os mando, ni quitaréis nada de ella, para que guardéis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que yo os mando. Josué 1:7 Solamente sé fuerte y muy valiente; cuídate de cumplir toda la ley que Moisés mi siervo te mandó; no te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito dondequiera que vayas. Proverbios 30:6 No añadas a sus palabras, no sea que El te reprenda y seas hallado mentiroso. Ezequiel 44:5 Y el SEÑOR me dijo: Hijo de hombre, pon atención, mira con tus ojos y oye con tus oídos todo lo que te digo acerca de todos los estatutos de la casa del SEÑOR y acerca de todas sus leyes; y fíjate bien en cuanto a la entrada del templo y a todas las salidas del santuario. |
    |