Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y HALLAREIS DESCANSO PARA VUESTRAS ALMAS. Nueva Biblia Latinoamericana "Tomen Mi yugo sobre ustedes y aprendan de Mí, que Yo soy manso y humilde de corazón, y HALLARAN DESCANSO PARA SUS ALMAS. Reina Valera Gómez Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas. Reina Valera 1909 Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas. Biblia Jubileo 2000 Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas. Sagradas Escrituras 1569 Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas. King James Bible Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. English Revised Version Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. Tesoro de la Escritura my. Mateo 7:24 Mateo 17:5 Juan 13:17 Juan 14:21-24 Juan 15:10-14 1 Corintios 9:21 2 Corintios 10:5 1 Tesalonicenses 4:2 2 Tesalonicenses 1:8 Hebreos 5:9 and learn. Mateo 11:27 Mateo 28:20 Lucas 6:46-48 Lucas 8:35 Lucas 10:39-42 Juan 13:15 Hechos 3:22,23 Hechos 7:37 Efesios 4:20,21 Filipenses 2:5 1 Juan 2:6 for. Mateo 12:19,20 Mateo 21:5 Números 12:3 Salmos 131:1 Isaías 42:1-4 Zacarías 9:9 Lucas 9:51-56 2 Corintios 10:1 Filipenses 2:7,8 1 Pedro 2:21-23 and ye. Mateo 11:28 Jeremías 6:16 Hebreos 4:3-11 Enlaces Mateo 11:29 Interlineal • Mateo 11:29 Plurilingüe • Mateo 11:29 Español • Matthieu 11:29 Francés • Matthaeus 11:29 Alemán • Mateo 11:29 Chino • Matthew 11:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gran invitación …28Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar. 29Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y HALLAREIS DESCANSO PARA VUESTRAS ALMAS. 30Porque mi yugo es fácil y mi carga ligera. Referencia Cruzada Números 12:3 (Moisés era un hombre muy humilde, más que cualquier otro hombre sobre la faz de la tierra.) Salmos 116:7 Vuelve, alma mía, a tu reposo, porque el SEÑOR te ha colmado de bienes. Proverbios 3:17 Sus caminos son caminos agradables y todas sus sendas, paz. Isaías 28:12 al cual había dicho: Aquí hay reposo, dad reposo al cansado; y: Aquí hay descanso. Pero no quisieron escuchar. Isaías 29:19 Los afligidos aumentarán también su alegría en el SEÑOR, y los necesitados de la humanidad se regocijarán en el Santo de Israel. Jeremías 6:16 Así dice el SEÑOR: Paraos en los caminos y mirad, y preguntad por los senderos antiguos cuál es el buen camino, y andad por él; y hallaréis descanso para vuestras almas. Pero dijeron: ``No andaremos en él. Juan 13:15 Porque os he dado ejemplo, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis. 2 Corintios 10:1 Y yo mismo, Pablo, os ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando estoy delante de vosotros, pero osado para con vosotros cuando estoy ausente, Efesios 4:20 Pero vosotros no habéis aprendido a Cristo de esta manera, Filipenses 2:5 Haya, pues, en vosotros esta actitud que hubo también en Cristo Jesús, 1 Pedro 2:21 Porque para este propósito habéis sido llamados, pues también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas, 1 Juan 2:6 El que dice que permanece en El, debe andar como El anduvo. |