Marcos 7:20 Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

◄ Marcos 7:20 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Nueva Biblia Latinoamericana
También decía: "Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Reina Valera Gómez
Y decía: Lo que sale del hombre, eso contamina al hombre.

Reina Valera 1909
Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

Biblia Jubileo 2000
Pero decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

Sagradas Escrituras 1569
Pero decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

King James Bible
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.

English Revised Version
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.

Tesoro de la Escritura

Marcos 7:15
no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre.

Salmos 41:6
Y si alguno viene a ver me, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.

Hebreos 7:6
Pero aquel cuya genealogía no viene de ellos, recibió el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.

Miqueas 2:1
¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos.

Mateo 12:34-37
¡Camada de víboras! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.…

Santiago 1:14,15
Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión.…

Santiago 3:6
Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, es encendida por el infierno e inflama el curso de nuestra vida.

Santiago 4:1
¿De dónde vienen las guerras y los conflictos entre vosotros? ¿No vienen de vuestras pasiones que combaten en vuestros miembros?

Enlaces

Marcos 7:20 Interlineal • Marcos 7:20 Plurilingüe • Marcos 7:20 Español • Marc 7:20 Francés • Markus 7:20 Alemán • Marcos 7:20 Chino • Mark 7:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Lo que contamina al hombre
…19porque no entra en su corazón, sino en el estómago, y se elimina? (Declarando así limpios todos los alimentos.) 20Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre. 21Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios,…

Referencia Cruzada

Mateo 4:4
Pero El respondiendo, dijo: Escrito está: ``NO SOLO DE PAN VIVIRA EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA QUE SALE DE LA BOCA DE DIOS.

Mateo 15:18
Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre.

Marcos 7:21
Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios,

Marcos 7:23
Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.