Versos Paralelos La Biblia de las Américas y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa; Nueva Biblia Latinoamericana y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa; Reina Valera Gómez y el que esté sobre el terrado, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa; Reina Valera 1909 Y el que esté sobre el terrado, no descienda á la casa, ni entre para tomar algo de su casa; Biblia Jubileo 2000 y el que estuviere sobre la casa, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa; Sagradas Escrituras 1569 y el que estuviere sobre la casa, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa; King James Bible And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house: English Revised Version and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house: Tesoro de la Escritura Génesis 19:15-17,22,26 Job 2:4 Proverbios 6:4,5 Proverbios 22:3 Mateo 24:16-18 Lucas 17:31-33 Hechos 27:18,19,38 Filipenses 3:7,8 Hebreos 11:7 Enlaces Marcos 13:15 Interlineal • Marcos 13:15 Plurilingüe • Marcos 13:15 Español • Marc 13:15 Francés • Markus 13:15 Alemán • Marcos 13:15 Chino • Mark 13:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La abominación de la desolación 14Mas cuando veáis la ABOMINACION DE LA DESOLACION puesta donde no debe estar (el que lea, que entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes; 15y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa; 16y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa.… Referencia Cruzada Mateo 24:17 el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; Marcos 13:16 y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa. Lucas 17:31 En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás. |