Versos Paralelos La Biblia de las Américas el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; Nueva Biblia Latinoamericana "El que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; Reina Valera Gómez El que esté en la azotea, no descienda a tomar algo de su casa; Reina Valera 1909 Y el que sobre el terrado, no descienda á tomar algo de su casa; Biblia Jubileo 2000 y el que sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa; Sagradas Escrituras 1569 y el que sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa; King James Bible Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house: English Revised Version let him that is on the housetop not go down to take out the things that are in his house: Tesoro de la Escritura which. Mateo 6:25 Job 2:4 Proverbios 6:4,5 Marcos 13:15,16 Lucas 17:31-33 the house-top. Mateo 10:27 Deuteronomio 22:8 Enlaces Mateo 24:17 Interlineal • Mateo 24:17 Plurilingüe • Mateo 24:17 Español • Matthieu 24:17 Francés • Matthaeus 24:17 Alemán • Mateo 24:17 Chino • Matthew 24:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La abominación de la desolación …16entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; 17el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; 18y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa.… Referencia Cruzada 1 Samuel 9:25 Descendieron del lugar alto a la ciudad, y Samuel habló con Saúl en el terrado. 2 Samuel 11:2 Y al atardecer David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa del rey, y desde el terrado vio a una mujer que se estaba bañando; y la mujer era de aspecto muy hermoso. Mateo 10:27 Lo que os digo en la oscuridad, habladlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas. Mateo 24:16 entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; Mateo 24:18 y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa. Lucas 5:19 Y no hallando cómo introducirlo debido a la multitud, subieron a la azotea y lo bajaron con la camilla a través del techo, poniéndolo en medio, delante de Jesús. Lucas 12:3 Por lo cual, todo lo que habéis dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que habéis susurrado en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas. Lucas 17:31 En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás. Hechos 10:9 Al día siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar como a la hora sexta. |
    |