Marcos 12:13 Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra.

Biblia > Marcos > Capítulo 12 > Verso 13

◄ Marcos 12:13 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero enviaron algunos de los Fariseos y de los Herodianos para sorprender a Jesús en alguna palabra.

Reina Valera Gómez
Y enviaron a Él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le prendiesen en alguna palabra.

Reina Valera 1909
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Biblia Jubileo 2000
Y envían a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendieran en su palabra.

Sagradas Escrituras 1569
Y envían a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en su palabra.

King James Bible
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

English Revised Version
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

Tesoro de la Escritura

they send.

Salmos 38:12
Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.

Salmos 56:5,6
Todo el día pervierten mis palabras; todos sus pensamientos contra mí son para mal.…

Salmos 140:5
Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. Selah

Isaías 29:21
los que hacen que una persona sea acusada por una palabra, tienden lazos al que juzga en la puerta, y defraudan al justo con vanos argumentos.

Jeremías 18:18
Entonces dijeron: Venid y urdamos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras.

Mateo 22:15,16
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.…

Lucas 11:54
tramando contra El para atrapar le en algo que dijera.

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

*etc:

Herodians.

Marcos 3:6
Pero cuando los fariseos salieron, enseguida comenzaron a tramar con los herodianos en contra de Jesús, para ver cómo podrían destruirle.

Marcos 8:15
Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.

Mateo 16:6
Y Jesús les dijo: Estad atentos y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.

Enlaces

Marcos 12:13 Interlineal • Marcos 12:13 Plurilingüe • Marcos 12:13 Español • Marc 12:13 Francés • Markus 12:13 Alemán • Marcos 12:13 Chino • Mark 12:13 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

El pago del impuesto al César
13Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra. 14Y cuando ellos llegaron, le dijeron: Maestro, sabemos que eres veraz y que no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial, y enseñas el camino de Dios con verdad. ¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?…

Referencia Cruzada

Mateo 22:15
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.

Mateo 22:16
Y le enviaron sus discípulos junto con los herodianos, diciendo: Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios con verdad, y no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial.

Marcos 3:6
Pero cuando los fariseos salieron, enseguida comenzaron a tramar con los herodianos en contra de Jesús, para ver cómo podrían destruirle.

Marcos 12:14
Y cuando ellos llegaron, le dijeron: Maestro, sabemos que eres veraz y que no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial, y enseñas el camino de Dios con verdad. ¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?

Lucas 11:54
tramando contra El para atrapar le en algo que dijera.

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.