Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes. Nueva Biblia Latinoamericana Jesús les encargaba diciendo: "¡Tengan cuidado! Cuídense de la levadura de los Fariseos y de la levadura de Herodes." Reina Valera Gómez Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes. Reina Valera 1909 Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los Fariseos, y de la levadura de Herodes. Biblia Jubileo 2000 Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes. Sagradas Escrituras 1569 Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes. King James Bible And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. English Revised Version And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod. Tesoro de la Escritura he charged. Números 27:19-23 1 Crónicas 28:9,10,20 1 Timoteo 5:21 1 Timoteo 6:13 2 Timoteo 2:14 Take. Proverbios 19:27 Mateo 16:6,11,12 Lucas 12:1,2,15 the leaven of the. Éxodo 12:18-20 Levítico 2:11 1 Corintios 5:6-8 of Herod. Marcos 12:13 Mateo 22:15-18 Enlaces Marcos 8:15 Interlineal • Marcos 8:15 Plurilingüe • Marcos 8:15 Español • Marc 8:15 Francés • Markus 8:15 Alemán • Marcos 8:15 Chino • Mark 8:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La levadura de los fariseos 14Y se habían olvidado de tomar panes; y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan. 15Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes. 16Y ellos discutían entre sí que no tenían panes.… Referencia Cruzada Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús, Mateo 14:3 Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe; Mateo 14:6 Pero cuando llegó el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó ante ellos y agradó a Herodes. Mateo 16:6 Y Jesús les dijo: Estad atentos y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos. Mateo 16:11 ¿Cómo es que no entendéis que no os hablé de los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos. Mateo 22:16 Y le enviaron sus discípulos junto con los herodianos, diciendo: Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios con verdad, y no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial. Marcos 8:14 Y se habían olvidado de tomar panes; y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan. Marcos 8:16 Y ellos discutían entre sí que no tenían panes. Lucas 12:1 En estas circunstancias, cuando una multitud de miles y miles se había reunido, tanto que se atropellaban unos a otros, Jesús comenzó a decir primeramente a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía. |