Lucas 11:54
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
tramando contra El para atrapar le en algo que dijera.

Nueva Biblia Latinoamericana
tramando contra El para ver si Lo podían atrapar en algo que dijera.

Reina Valera Gómez
acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.

Reina Valera 1909
Acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.

Biblia Jubileo 2000
acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.

Sagradas Escrituras 1569
acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.

King James Bible
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

English Revised Version
laying wait for him, to catch something out of his mouth.
Tesoro de la Escritura

seeking.

Salmos 37:32,33
El impío acecha al justo y procura matarlo.…

Salmos 56:5,6
Todo el día pervierten mis palabras; todos sus pensamientos contra mí son para mal.…

Mateo 22:15,18,35
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.…

Marcos 12:13
Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra.

Enlaces
Lucas 11:54 InterlinealLucas 11:54 PlurilingüeLucas 11:54 EspañolLuc 11:54 FrancésLukas 11:54 AlemánLucas 11:54 ChinoLuke 11:54 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús denuncia a los fariseos y a los intérpretes de la ley
53Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas, 54tramando contra El para atrapar le en algo que dijera.
Referencia Cruzada
2 Reyes 5:7
Y sucedió que cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestidos, y dijo: ¿Acaso soy yo Dios, para dar muerte y para dar vida, para que éste me mande a decir que cure a un hombre de su lepra? Pero considerad ahora, y ved cómo busca pleito conmigo.

Marcos 3:2
Y le observaban para ver si lo sanaba en el día de reposo, para poder acusarle.

Marcos 12:13
Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra.

Lucas 11:53
Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

Lucas 20:26
Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

Hechos 23:21
Pero no les prestes atención, porque más de cuarenta hombres de ellos, que se han comprometido bajo juramento a no comer ni beber hasta que lo hayan matado, esperan emboscados; ya están listos esperando promesa de parte tuya.

Lucas 11:53
Inicio De La Página
Inicio De La Página