Lucas 8:48
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y El le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y El le dijo: "Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz."

Reina Valera Gómez
Y Él le dijo: Hija, ten buen ánimo; tu fe te ha salvado; ve en paz.

Reina Valera 1909
Y él dijo: Hija, tu fe te ha salvado: ve en paz.

Biblia Jubileo 2000
Y él dijo: Confía hija, tu fe te ha salvado; ve en paz.

Sagradas Escrituras 1569
Y él dijo: Confía hija, tu fe te ha salvado; ve en paz.

King James Bible
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

English Revised Version
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.
Tesoro de la Escritura

Daughter.

Mateo 9:2,22
Y le trajeron un paralítico echado en una camilla; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico: Anímate, hijo, tus pecados te son perdonados.…

Mateo 12:20
NO QUEBRARA LA CAÑA CASCADA, NI APAGARA LA MECHA QUE HUMEA, HASTA QUE LLEVE A LA VICTORIA LA JUSTICIA.

2 Corintios 6:18
Y yo seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso.

thy.

Lucas 7:50
Pero Jesús dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.

Lucas 17:19
Y le dijo: Levántate y vete; tu fe te ha sanado.

Lucas 18:42
Jesús entonces le dijo: Recibe la vista, tu fe te ha sanado.

Mateo 8:13
Entonces Jesús dijo al centurión: Vete; así como has creído, te sea hecho. Y el criado fue sanado en esa misma hora.

Marcos 5:34
Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción.

Hechos 14:9
Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,

Hebreos 4:2
Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva, como también a ellos; pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechó por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.

go.

Éxodo 4:18
Moisés se fue y volvió a casa de su suegro Jetro, y le dijo: Te ruego que me dejes ir para volver a mis hermanos que están en Egipto, y ver si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

1 Samuel 1:17
Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.

2 Reyes 5:19
Y él le dijo: Vete en paz. Y se alejó de él a cierta distancia.

Enlaces
Lucas 8:48 InterlinealLucas 8:48 PlurilingüeLucas 8:48 EspañolLuc 8:48 FrancésLukas 8:48 AlemánLucas 8:48 ChinoLuke 8:48 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús sana a una mujer
47Al ver la mujer que ella no había pasado inadvertida, se acercó temblando, y cayendo delante de El, declaró en presencia de todo el pueblo la razón por la cual le había tocado, y cómo al instante había sido sanada. 48Y El le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz. 49Mientras estaba todavía hablando, vino alguien de la casa del oficial de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro.…
Referencia Cruzada
Mateo 9:22
Pero Jesús, volviéndose y viéndola, dijo: Hija, ten ánimo, tu fe te ha sanado. Y al instante la mujer quedó sana.

Marcos 5:34
Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción.

Lucas 7:50
Pero Jesús dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.

Lucas 8:47
Al ver la mujer que ella no había pasado inadvertida, se acercó temblando, y cayendo delante de El, declaró en presencia de todo el pueblo la razón por la cual le había tocado, y cómo al instante había sido sanada.

Lucas 8:47
Inicio De La Página
Inicio De La Página