Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado. Nueva Biblia Latinoamericana El que cuida la higuera comerá su fruto, Y el que atiende a su señor será honrado. Reina Valera Gómez El que cuida la higuera, comerá su fruto; y el que atiende a su señor, será honrado. Reina Valera 1909 El que guarda la higuera, comerá su fruto; Y el que guarda á su señor, será honrado. Biblia Jubileo 2000 El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado. Sagradas Escrituras 1569 El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado. King James Bible Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. English Revised Version Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof; and he that waiteth on his master shall be honoured. Tesoro de la Escritura keepeth Cantares 8:12 1 Corintios 9:7,13 22:29 Génesis 24:2,3 Génesis 39:2-5,22,23 Éxodo 24:13 2 Reyes 3:11 2 Reyes 5:2,3,25,27 Marcos 10:43 Hechos 10:7 Colosenses 3:22 shall 1 Samuel 2:30 Salmos 123:2 Mateo 24:25,46 Mateo 25:21,22 Lucas 12:37,43,44 Juan 12:26 1 Pedro 2:18,21 Enlaces Proverbios 27:18 Interlineal • Proverbios 27:18 Plurilingüe • Proverbios 27:18 Español • Proverbes 27:18 Francés • Sprueche 27:18 Alemán • Proverbios 27:18 Chino • Proverbs 27:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …17El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro. 18El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado. 19Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre.… Referencia Cruzada Lucas 12:42 Y el Señor dijo: ¿Quién es, pues, el mayordomo fiel y prudente a quien su señor pondrá sobre sus siervos para que a su tiempo les dé sus raciones? Lucas 19:17 Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades. 1 Corintios 3:8 Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa conforme a su propia labor. 1 Corintios 9:7 ¿Quién ha servido alguna vez como soldado a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién cuida un rebaño y no bebe de la leche del rebaño? 2 Timoteo 2:6 El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos. 2 Reyes 18:31 ``No escuchéis a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: `Haced la paz conmigo y salid a mí, y coma cada uno de su vid y cada uno de su higuera, y beba cada cual de las aguas de su cisterna, Salmos 123:2 He aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de su señor, como los ojos de la sierva a la mano de su señora, así nuestros ojos miran al SEÑOR nuestro Dios hasta que se apiade de nosotros. Proverbios 27:17 El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro. Proverbios 27:19 Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre. Cantares 8:12 Mi viña, que es mía, está a mi disposición; los mil siclos son para ti, Salomón, y doscientos, para los que guardan su fruto. Isaías 36:16 ``No escuchéis a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: `Haced la paz conmigo y salid a mí, y coma cada uno de su vid y cada uno de su higuera, y beba cada cual de las aguas de su cisterna, |
    |