Versos Paralelos La Biblia de las Américas que comáis y bebáis a mi mesa en mi reino; y os sentaréis en tronos juzgando a las doce tribus de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana que coman y beban a Mi mesa en Mi reino; y se sentarán en tronos juzgando a las doce tribus de Israel. Reina Valera Gómez para que comáis y bebáis a mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos juzgando a las doce tribus de Israel. Reina Valera 1909 Para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos juzgando á las doce tribus de Israel. Biblia Jubileo 2000 para que comáis y bebáis en mi mesa en mi Reino, y os sentéis sobre tronos juzgando a las doce tribus de Israel. Sagradas Escrituras 1569 para que comáis y bebáis en mi mesa en mi Reino, y os sentéis sobre tronos juzgando a las doce tribus de Israel. King James Bible That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. English Revised Version that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. Tesoro de la Escritura eat. Lucas 22:16-18 Lucas 12:37 Lucas 14:15 2 Samuel 9:9,10 2 Samuel 19:28 Mateo 8:11 Apocalipsis 19:9 and sit. Salmos 49:14 Mateo 19:28 1 Corintios 6:2,3 Apocalipsis 2:26,27 Apocalipsis 3:21 Apocalipsis 4:4 *Gr: Enlaces Lucas 22:30 Interlineal • Lucas 22:30 Plurilingüe • Lucas 22:30 Español • Luc 22:30 Francés • Lukas 22:30 Alemán • Lucas 22:30 Chino • Luke 22:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los discípulos discuten sobre quién es el mayor …29y así como mi Padre me ha otorgado un reino, yo os otorgo 30que comáis y bebáis a mi mesa en mi reino; y os sentaréis en tronos juzgando a las doce tribus de Israel. Referencia Cruzada Mateo 5:3 Bienaventurados los pobres en espíritu, pues de ellos es el reino de los cielos. Mateo 19:28 Y Jesús les dijo: En verdad os digo que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando el Hijo del Hombre se siente en el trono de su gloria, os sentaréis también sobre doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel. Lucas 22:16 porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios. 2 Timoteo 2:12 si perseveramos, también reinaremos con El; si le negamos, El también nos negará; Santiago 1:1 Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos. |