Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria. Nueva Biblia Latinoamericana Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores (el Pastor Supremo), ustedes recibirán la corona inmarcesible (que jamás se marchitará) de gloria. Reina Valera Gómez Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. Reina Valera 1909 Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. Biblia Jubileo 2000 Y cuando apareciere el gran Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando apareciere el gran Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. King James Bible And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. English Revised Version And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away. Tesoro de la Escritura the. 1 Pedro 5:2 1 Pedro 2:25 Salmos 23:1 Isaías 40:11 Ezequiel 34:23 Ezequiel 37:24 Zacarías 13:7 Juan 10:11 Hebreos 13:20 appear. Mateo 25:31 *etc: Colosenses 3:3,4 2 Tesalonicenses 1:7-10 1 Juan 3:2 Apocalipsis 1:7 Apocalipsis 20:11,12 a crown. 1 Pedro 1:4 Daniel 12:3 1 Corintios 9:25 2 Timoteo 4:8 Santiago 1:12 Apocalipsis 2:10 Apocalipsis 3:11 Enlaces 1 Pedro 5:4 Interlineal • 1 Pedro 5:4 Plurilingüe • 1 Pedro 5:4 Español • 1 Pierre 5:4 Francés • 1 Petrus 5:4 Alemán • 1 Pedro 5:4 Chino • 1 Peter 5:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consejos a los ancianos de la iglesia …3tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño. 4Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria. Referencia Cruzada Juan 10:11 Yo soy el buen pastor; el buen pastor da su vida por las ovejas. 1 Corintios 9:25 Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible. 1 Pedro 1:4 para obtener una herencia incorruptible, inmaculada, y que no se marchitará, reservada en los cielos para vosotros, 1 Pedro 2:25 Pues vosotros andabais descarriados como ovejas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Guardián de vuestras almas. |