Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo. Nueva Biblia Latinoamericana Isaac sembró en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo. Reina Valera Gómez Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno; y le bendijo Jehová. Reina Valera 1909 Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová. Biblia Jubileo 2000 Luego sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno; y le bendijo el SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno; y le bendijo el SEÑOR. King James Bible Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. English Revised Version And Isaac sowed in that land, and found in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. Tesoro de la Escritura sowed. 44,) that the Moors of that country are divided into tribes like the Arabians, and like them dwell in tents, formed into itinerant villages; that 'these wanderers farm lands of the inhabitants of the towns, sow and cultivate them, paying their rent with the produce, such as fruits, corn, wax, etc. They are very skilful in choosing the most advantageous soils for every season, and very careful to avoid the Turkish troops, the violence of the one little suiting the simplicity of the other.' It is natural to suppose, that Isaac possessed the like sagacity, when he sowed in the land of Gerar, and received that year an hundred-fold. received. Salmos 67:6 Salmos 72:16 Eclesiastés 11:6 Zacarías 8:12 Mateo 13:8,23 Marcos 4:8 1 Corintios 3:6 2 Corintios 9:10,11 Gálatas 6:7,8 blessed. Génesis 26:3,29 Génesis 24:1,35 Génesis 30:30 Job 42:12 Enlaces Génesis 26:12 Interlineal • Génesis 26:12 Plurilingüe • Génesis 26:12 Español • Genèse 26:12 Francés • 1 Mose 26:12 Alemán • Génesis 26:12 Chino • Genesis 26:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bendición de Dios sobre Isaac 12Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo. 13Y el hombre se enriqueció, y siguió engrandeciéndose hasta que llegó a ser muy poderoso;… Referencia Cruzada Mateo 13:8 Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta. Génesis 24:1 Abraham era viejo, entrado en años; y el SEÑOR había bendecido a Abraham en todo. Génesis 26:3 Reside en esta tierra y yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tu descendencia daré todas estas tierras, y confirmaré contigo el juramento que juré a tu padre Abraham. Job 42:12 El SEÑOR bendijo los últimos días de Job más que los primeros; y tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas. Proverbios 10:22 La bendición del SEÑOR es la que enriquece, y El no añade tristeza con ella. |