Lamentaciones 5:19
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mas tú, oh SEÑOR, reinas para siempre, tu trono permanece de generación en generación.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero Tú, oh SEÑOR, reinas para siempre, Tu trono permanece de generación en generación.

Reina Valera Gómez
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre: Tu trono de generación en generación.

Reina Valera 1909
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre: Tu trono de generación en generación.

Biblia Jubileo 2000
Mas tú, SEÑOR, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación.

Sagradas Escrituras 1569
Mas tú, SEÑOR, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación.

King James Bible
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

English Revised Version
Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation.
Tesoro de la Escritura

remainest

Deuteronomio 33:27
El eterno Dios es tu refugio, y debajo están los brazos eternos. El echó al enemigo delante de ti, y dijo: ``¡Destruye!

Salmos 9:7
Pero el SEÑOR permanece para siempre; ha establecido su trono para juicio,

Salmos 10:16
El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; las naciones han perecido de su tierra.

Salmos 29:10
El SEÑOR se sentó como Rey cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre.

Salmos 90:2
Antes que los montes fueran engendrados, y nacieran la tierra y el mundo, desde la eternidad y hasta la eternidad, tú eres Dios.

Salmos 102:12,25-27
Mas tú, SEÑOR, permaneces para siempre, y tu nombre por todas las generaciones.…

Habacuc 1:12
¿No eres tú desde la eternidad, oh SEÑOR, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh SEÑOR, para juicio lo has puesto; tú, oh Roca, lo has establecido para corrección.

1 Timoteo 1:17
Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, único Dios, a El sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

1 Timoteo 6:15,16
la cual manifestará a su debido tiempo el bienaventurado y único Soberano, el Rey de reyes y Señor de señores;…

Hebreos 1:10-12
Y: TU, SEÑOR, EN EL PRINCIPIO PUSISTE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA, Y LOS CIELOS SON OBRA DE TUS MANOS;…

Hebreos 13:8
Jesucristo es el mismo ayer y hoy y por los siglos.

Apocalipsis 1:4,8,17,18
Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia a vosotros y paz, de aquel que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono,…

thy throne

Salmos 45:6
Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Salmos 145:13
Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones.

Salmos 146:10
El SEÑOR reinará para siempre, tu Dios, oh Sion, por todas las generaciones. ¡Aleluya!

Daniel 2:44
En los días de estos reyes, el Dios del cielo levantará un reino que jamás será destruido, y este reino no será entregado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos aquellos reinos, y él permanecerá para siempre,

Daniel 7:14,27
Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido. …

Hebreos 1:8,9
Pero del Hijo dice: TU TRONO, OH DIOS, ES POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, Y CETRO DE EQUIDAD ES EL CETRO DE TU REINO.…

Enlaces
Lamentaciones 5:19 InterlinealLamentaciones 5:19 PlurilingüeLamentaciones 5:19 EspañolLamentations 5:19 FrancésKlagelieder 5:19 AlemánLamentaciones 5:19 ChinoLamentations 5:19 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria de Jeremías por el pueblo
18por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él. 19Mas tú, oh SEÑOR, reinas para siempre, tu trono permanece de generación en generación. 20¿Por qué te olvidas para siempre de nosotros, y nos abandonas a perpetuidad?…
Referencia Cruzada
Juan 1:38
Jesús se volvió, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que traducido quiere decir, Maestro), ¿dónde te hospedas?

Salmos 45:6
Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Salmos 93:2
Desde la antigüedad está establecido tu trono; tú eres desde la eternidad.

Salmos 102:12
Mas tú, SEÑOR, permaneces para siempre, y tu nombre por todas las generaciones.

Salmos 102:25
Desde la antigüedad tú fundaste la tierra, y los cielos son la obra de tus manos.

Lamentaciones 5:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página