Lamentaciones 5:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él.

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque el Monte Sion está asolado; Las zorras merodean en él.

Reina Valera Gómez
Por el monte de Sión que está asolado; zorras andan por él.

Reina Valera 1909
Por el monte de Sión que está asolado; Zorras andan en él.

Biblia Jubileo 2000
Por el Monte de Sion que está asolado; zorras andan en él.

Sagradas Escrituras 1569
Por el Monte de Sion que está asolado; zorras andan en él.

King James Bible
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

English Revised Version
For the mountain of Zion, which is desolate; the foxes walk upon it.
Tesoro de la Escritura

of the

Lamentaciones 2:8,9
El SEÑOR determinó destruir la muralla de la hija de Sion; ha extendido el cordel, no ha retraído su mano de destruir, y ha hecho que se lamenten el antemuro y el muro; a una desfallecen.…

1 Reyes 9:7,8
entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dado; y la casa que he consagrado a mi nombre la echaré de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos.…

Salmos 74:2,3
Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos, la que redimiste para que sea la tribu de tu heredad, y de este monte Sion donde has habitado.…

Jeremías 17:3
Oh montaña mía en el campo, tus riquezas y todos tus tesoros entregaré al saqueo, a causa del pecado de tus lugares altos en todo tu territorio.

Jeremías 26:9
¿Por qué has profetizado en nombre del SEÑOR, diciendo: ``Esta casa será como Silo y esta ciudad quedará desolada sin habitante alguno? Y todo el pueblo se congregó contra Jeremías en la casa del SEÑOR.

Jeremías 52:13
Y quemó la casa del SEÑOR, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego a toda casa grande.

Miqueas 3:12
Por tanto, a causa de vosotros, Sion será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, y el monte del templo será como las alturas de un bosque.

the foxes

Isaías 32:13,14
por el suelo de mi pueblo donde crecerán espinos y zarzas; sí, por todas las casas alegres y por la ciudad divertida.…

Jeremías 9:11
Haré de Jerusalén un montón de ruinas, una guarida de chacales, y de las ciudades de Judá una desolación, sin habitante.

Enlaces
Lamentaciones 5:18 InterlinealLamentaciones 5:18 PlurilingüeLamentaciones 5:18 EspañolLamentations 5:18 FrancésKlagelieder 5:18 AlemánLamentaciones 5:18 ChinoLamentations 5:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria de Jeremías por el pueblo
17Por esto está abatido nuestro corazón, por estas cosas se nublan nuestros ojos, 18por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él. 19Mas tú, oh SEÑOR, reinas para siempre, tu trono permanece de generación en generación.…
Referencia Cruzada
Nehemías 4:3
Tobías el amonita estaba cerca de él, y dijo: Aun lo que están edificando, si un zorro saltara sobre ello , derribaría su muralla de piedra.

Salmos 63:10
Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.

Daniel 9:17
Y ahora, Dios nuestro, escucha la oración de tu siervo y sus súplicas, y haz resplandecer tu rostro sobre tu santuario desolado, por amor de ti mismo, oh Señor.

Miqueas 3:12
Por tanto, a causa de vosotros, Sion será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, y el monte del templo será como las alturas de un bosque.

Lamentaciones 5:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página