Versos Paralelos La Biblia de las Américas Han abierto su boca contra nosotros todos nuestros enemigos. Nueva Biblia Latinoamericana Han abierto su boca contra nosotros Todos nuestros enemigos. Reina Valera Gómez Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca. Reina Valera 1909 Todos nuestros enemigos abrieron sobre nosotros su boca. Biblia Jubileo 2000 Pe: Todos nuestros enemigos abrieron sobre nosotros su boca. Sagradas Escrituras 1569 Pe : Todos nuestros enemigos abrieron sobre nosotros su boca. King James Bible All our enemies have opened their mouths against us. English Revised Version all our enemies have opened their mouth wide against us. Tesoro de la Escritura have Lamentaciones 2:16 Éxodo 11:7 Job 30:9-11 Salmos 22:6-8 Salmos 44:13,14 Salmos 79:4,10 Mateo 27:38-45 Enlaces Lamentaciones 3:46 Interlineal • Lamentaciones 3:46 Plurilingüe • Lamentaciones 3:46 Español • Lamentations 3:46 Francés • Klagelieder 3:46 Alemán • Lamentaciones 3:46 Chino • Lamentations 3:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …45Basura y escoria nos has hecho en medio de los pueblos. 46Han abierto su boca contra nosotros todos nuestros enemigos. 47Terror y foso nos han sobrevenido, desolación y destrucción.… Referencia Cruzada Job 30:9 Y ahora he venido a ser su escarnio, y soy para ellos refrán. Job 30:10 Me aborrecen y se alejan de mí, y no se retraen de escupirme a la cara. Salmos 22:6 Pero yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo. Salmos 22:13 Avidos abren su boca contra mí, como león rapaz y rugiente. Lamentaciones 2:16 Han abierto contra ti su boca todos tus enemigos; silban y rechinan los dientes, dicen: La hemos devorado. Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos alcanzado, lo hemos visto. |
    |