Versos Paralelos La Biblia de las Américas A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo. Nueva Biblia Latinoamericana A causa de esto los Judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo. Reina Valera Gómez Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. Reina Valera 1909 Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. Biblia Jubileo 2000 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. Sagradas Escrituras 1569 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. King James Bible And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. English Revised Version And for this cause did the Jews persecute Jesus, because he did these things on the sabbath. Tesoro de la Escritura persecute. Juan 15:20 Hechos 9:4,5 and sought. Juan 5:13 Juan 7:19,20,25 Juan 10:39 Mateo 12:13 Marcos 3:6 Lucas 6:11 Enlaces Juan 5:16 Interlineal • Juan 5:16 Plurilingüe • Juan 5:16 Español • Jean 5:16 Francés • Johannes 5:16 Alemán • Juan 5:16 Chino • John 5:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús censurado por sanar en el día de reposo 16A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo. 17Pero El les respondió: Hasta ahora mi Padre trabaja, y yo también trabajo.… Referencia Cruzada Juan 1:19 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú? Juan 5:10 Por eso los judíos decían al que fue sanado: Es día de reposo, y no te es permitido cargar tu camilla. Juan 5:15 El hombre se fue, y dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado. Juan 5:17 Pero El les respondió: Hasta ahora mi Padre trabaja, y yo también trabajo. Juan 5:18 Entonces, por esta causa, los judíos aún más procuraban matarle, porque no sólo violaba el día de reposo, sino que también llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose igual a Dios. Juan 7:21 Respondió Jesús y les dijo: Una sola obra hice y todos os admiráis. |