Juan 10:5 Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

◄ Juan 10:5 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños."

Reina Valera Gómez
Mas al extraño no seguirán, sino que huirán de él; porque no conocen la voz de los extraños.

Reina Valera 1909
Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños.

Biblia Jubileo 2000
Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Sagradas Escrituras 1569
Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

King James Bible
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

English Revised Version
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Tesoro de la Escritura

1 Reyes 22:7
Pero Josafat dijo: ¿No queda aún aquí algún profeta del SEÑOR, para que le consultemos?

Proverbios 19:27
Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, y te desviarás de las palabras de sabiduría.

Marcos 4:24
También les decía: Cuidaos de lo que oís. Con la medida con que midáis, se os medirá, y aun más se os dará.

Lucas 8:18
Por tanto, tened cuidado de cómo oís; porque al que tiene, más le será dado; y al que no tiene, aun lo que cree que tiene se le quitará.

Efesios 4:11-15
Y El dio a algunos el ser apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros,…

Colosenses 2:6-10
Por tanto, de la manera que recibisteis a Cristo Jesús el Señor, así andad en El;…

2 Timoteo 3:5-7
teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; a los tales evita.…

2 Timoteo 4:3
Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos;

1 Pedro 2:1-3
Por tanto, desechando toda malicia y todo engaño, e hipocresías, envidias y toda difamación,…

1 Juan 2:19,21
Salieron de nosotros, pero en realidad no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron, a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.…

1 Juan 4:5,6
Ellos son del mundo; por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los oye.…

Apocalipsis 2:2
`Yo conozco tus obras, tu fatiga y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y has sometido a prueba a los que se dicen ser apóstoles y no lo son, y los has hallado mentirosos.

Enlaces

Juan 10:5 Interlineal • Juan 10:5 Plurilingüe • Juan 10:5 Español • Jean 10:5 Francés • Johannes 10:5 Alemán • Juan 10:5 Chino • John 10:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús, el buen pastor
…4Cuando saca todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz. 5Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. 6Jesús les habló por medio de esta alegoría, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.…

Referencia Cruzada

Juan 10:4
Cuando saca todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz.

Juan 10:16
Tengo otras ovejas que no son de este redil; a ésas también me es necesario traerlas, y oirán mi voz, y serán un rebaño con un solo pastor.