Versos Paralelos La Biblia de las Américas teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; a los tales evita. Nueva Biblia Latinoamericana teniendo apariencia de piedad (religión), pero habiendo negado su poder. A los tales evita. Reina Valera Gómez teniendo apariencia de piedad, mas negando la eficacia de ella; a éstos evita. Reina Valera 1909 Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita. Biblia Jubileo 2000 teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; a éstos evita. Sagradas Escrituras 1569 teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; y a éstos evita. King James Bible Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. English Revised Version holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away. Tesoro de la Escritura a form. Isaías 29:13 Isaías 48:1,2 Isaías 58:1-3 Ezequiel 33:30-32 Mateo 7:15 Mateo 23:27,28 Romanos 2:20-24 1 Timoteo 5:8 Tito 1:16 from. 2 Timoteo 2:16,23 Romanos 16:17,18 Efesios 4:14 2 Tesalonicenses 3:6,14 1 Timoteo 6:5 Tito 3:10 2 Juan 1:10-12 Enlaces 2 Timoteo 3:5 Interlineal • 2 Timoteo 3:5 Plurilingüe • 2 Timoteo 3:5 Español • 2 Timothée 3:5 Francés • 2 Timotheus 3:5 Alemán • 2 Timoteo 3:5 Chino • 2 Timothy 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Carácter y conducta de los hombres en los últimos días …4traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios; 5teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; a los tales evita. 6Porque entre ellos están los que se meten en las casas y llevan cautivas a mujercillas cargadas de pecados, llevadas por diversas pasiones,… Referencia Cruzada Mateo 7:15 Cuidaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. 2 Tesalonicenses 3:6 Ahora bien, hermanos, os mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la doctrina que recibisteis de nosotros. 1 Timoteo 4:7 Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad; 1 Timoteo 4:8 porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y también para la futura. 1 Timoteo 5:8 Pero si alguno no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo. |