Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No es tu temor a Dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza? Nueva Biblia Latinoamericana ¿No es tu temor (reverencia) a Dios tu confianza, Y la integridad de tus caminos tu esperanza? Reina Valera Gómez ¿Es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos? Reina Valera 1909 ¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos? Biblia Jubileo 2000 ¿No es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos? Sagradas Escrituras 1569 ¿Es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos? King James Bible Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways? English Revised Version Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways? Tesoro de la Escritura thy fear. Job 1:1,9,10 2 Reyes 20:3 thy confidence. Job 13:15 Proverbios 3:26 Proverbios 14:26 thy hope. Job 17:15 1 Pedro 1:13,17 the uprightness. Job 1:8 Job 16:17 Job 23:11,12 Job 27:5,6 Job 29:12-17 Job 31:1-40 Enlaces Job 4:6 Interlineal • Job 4:6 Plurilingüe • Job 4:6 Español • Job 4:6 Francés • Hiob 4:6 Alemán • Job 4:6 Chino • Job 4:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reproches de Elifaz …5Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas; te toca a ti, y te desalientas. 6¿No es tu temor a Dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza? 7Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos?… Referencia Cruzada Job 1:1 Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal. Salmos 27:3 Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón; aunque en mi contra se levante guerra, a pesar de ello, estaré confiado. Proverbios 3:26 porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado. |
    |