Job 4:21
<< Job 4:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``¿No les es arrancada la cuerda de su tienda? Mueren, mas sin sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿No les es arrancada la cuerda de su tienda? Mueren, pero sin sabiduría.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Su hermosura, ¿no se pierde con ellos mismos? Mueren, aun sin sabiduría.

Reina Valera (1909)
¿Su hermosura, no se pierde con ellos mismos? Mueren, y sin sabiduría.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Su hermosura, no se pierde con ellos mismos? Mueren, y no lo saben.

איוב 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־נִסַּע יִתְרָם בָּם יָמוּתוּ וְלֹא בְחָכְמָה׃

Job 4:21 New American Standard Bible (© 1995)
'Is not their tent-cord plucked up within them? They die, yet without wisdom.'

Job 8:22 Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más.
Job 18:21 Ciertamente tales son las moradas del impío, este es el lugar del que no conoce a Dios.
Job 36:12 Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento.
Proverbios 5:23 Morirá por falta de instrucción, y por su mucha necedad perecerá.