Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso, Nueva Biblia Latinoamericana ¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso, Reina Valera Gómez ¿Gobernará el que aborrece juicio? ¿Y condenarás tú al que es tan justo? Reina Valera 1909 ¿Enseñorearáse el que aborrece juicio? ¿Y condenarás tú al que es tan justo? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo? King James Bible Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? English Revised Version Shall even one that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is just and mighty? Tesoro de la Escritura even Génesis 18:25 2 Samuel 23:3 Romanos 3:5-7 govern. Job 1:22 Job 40:8 2 Samuel 19:21 Romanos 9:14 Enlaces Job 34:17 Interlineal • Job 34:17 Plurilingüe • Job 34:17 Español • Job 34:17 Francés • Hiob 34:17 Alemán • Job 34:17 Chino • Job 34:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú justifica a Dios …16Pero si tienes inteligencia, oye esto, escucha la voz de mis palabras. 17¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso, 18que dice a un rey: ``Indigno, a los nobles: ``Perversos;… Referencia Cruzada 2 Samuel 23:3 Dijo el Dios de Israel, me habló la Roca de Israel: ``El que con justicia gobierna sobre los hombres, que en el temor de Dios gobierna, Job 34:16 Pero si tienes inteligencia, oye esto, escucha la voz de mis palabras. Job 34:18 que dice a un rey: ``Indigno, a los nobles: ``Perversos; Job 34:30 para que no gobiernen hombres impíos, ni sean lazos para el pueblo. Job 40:8 ¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú? |
    |