Job 34:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
que dice a un rey: ``Indigno, a los nobles: ``Perversos;

Nueva Biblia Latinoamericana
Que dice a un rey: 'Indigno,' A los nobles: 'Perversos';

Reina Valera Gómez
¿Se dirá al rey: Perverso; Y a los príncipes: Impíos?

Reina Valera 1909
¿Hase de decir al rey: Perverso; Y á los príncipes: Impíos?

Biblia Jubileo 2000
¿Por ventura se ha de llamar al rey: De Belial; y a los príncipes: Impíos?

Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura se ha de decir al rey: Perverso; y a los príncipes: Impíos?

King James Bible
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

English Revised Version
Is it fit to say to a king, Thou art vile? or to nobles, Ye are wicked?
Tesoro de la Escritura

Éxodo 22:28
No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Proverbios 17:26
Ciertamente no es bueno multar al justo, ni golpear a los nobles por su rectitud.

Hechos 23:3,5
Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada! ¿Te sientas tú para juzgarme conforme a la ley, y violas la ley ordenando que me golpeen?…

Romanos 13:7
Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

1 Pedro 2:17
Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey.

2 Pedro 2:10
especialmente a los que andan tras la carne en sus deseos corrompidos y desprecian la autoridad. Atrevidos y obstinados, no tiemblan cuando blasfeman de las majestades angélicas,

Judas 1:8
No obstante, de la misma manera también estos hombres, soñando, mancillan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las majestades angélicas.

Enlaces
Job 34:18 InterlinealJob 34:18 PlurilingüeJob 34:18 EspañolJob 34:18 FrancésHiob 34:18 AlemánJob 34:18 ChinoJob 34:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú justifica a Dios
17¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso, 18que dice a un rey: ``Indigno, a los nobles: ``Perversos; 19que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?…
Referencia Cruzada
Job 34:17
¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso,

Job 34:19
que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?

Job 34:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página