Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿qué haré cuando Dios se levante? Y cuando El me pida cuentas, ¿qué le responderé? Nueva Biblia Latinoamericana ¿qué haré cuando Dios se levante? Y cuando El me pida cuentas, ¿qué Le responderé? Reina Valera Gómez ¿qué haré yo cuando Dios se levante? Y cuando Él me pida cuentas, ¿qué le responderé yo? Reina Valera 1909 ¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo? Biblia Jubileo 2000 ¿qué haría yo cuando Dios se levantare? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo? Sagradas Escrituras 1569 ¿qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo? King James Bible What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? English Revised Version What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? Tesoro de la Escritura What then Job 9:32 Job 10:2 Salmos 7:6 Salmos 9:12,19 Salmos 10:12-15 Salmos 44:21 Salmos 76:9 Salmos 143:2 Isaías 10:3 Zacarías 2:13 when he Oseas 9:7 Miqueas 7:4 Marcos 7:2 Santiago 2:13 what shall Romanos 3:19 Enlaces Job 31:14 Interlineal • Job 31:14 Plurilingüe • Job 31:14 Español • Job 31:14 Francés • Hiob 31:14 Alemán • Job 31:14 Chino • Job 31:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job afirma su integridad …13Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva cuando presentaron queja contra mí, 14¿qué haré cuando Dios se levante? Y cuando El me pida cuentas, ¿qué le responderé? 15¿Acaso Aquél que me hizo a mí en el seno materno, no lo hizo también a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz?… Referencia Cruzada Job 31:13 Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva cuando presentaron queja contra mí, Job 31:15 ¿Acaso Aquél que me hizo a mí en el seno materno, no lo hizo también a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz? Isaías 10:3 ¿Y que haréis en el día del castigo, en la devastación que vendrá de lejos? ¿A quién huiréis por auxilio? ¿Y dónde dejaréis vuestra riqueza? |