Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio. Nueva Biblia Latinoamericana Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio. Reina Valera Gómez Porque juicio sin misericordia se hará con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio. Reina Valera 1909 Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio. Biblia Jubileo 2000 Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio. Sagradas Escrituras 1569 Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio. King James Bible For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. English Revised Version For judgment is without mercy to him that hath shewed no mercy: mercy glorieth against judgment. Tesoro de la Escritura he. Santiago 5:4 Génesis 42:21 Jueces 1:7 Job 22:6-10 Proverbios 21:13 Isaías 27:11 Mateo 5:7 Mateo 6:15 Mateo 7:1,2 Mateo 18:28-35 Mateo 25:41-46 Lucas 16:25 and. Salmos 85:10 Jeremías 9:24 Ezequiel 33:11 Miqueas 7:18 Efesios 1:6,7 Efesios 2:4-7 1 Juan 4:8-16,18,19 rejoiceth. Enlaces Santiago 2:13 Interlineal • Santiago 2:13 Plurilingüe • Santiago 2:13 Español • Jacques 2:13 Francés • Jakobus 2:13 Alemán • Santiago 2:13 Chino • James 2:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pecado de la parcialidad …12Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad. 13Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio. Referencia Cruzada 2 Crónicas 28:11 Ahora pues, oídme, y devolved a los cautivos que capturasteis de vuestros hermanos, porque el furor de la ira del SEÑOR está contra vosotros. Proverbios 21:13 El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará y no recibirá respuesta. Proverbios 22:16 El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo llegará a la pobreza. Mateo 5:7 Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia. Mateo 18:32 Entonces, llamándolo su señor, le dijo: ``Siervo malvado, te perdoné toda aquella deuda porque me suplicaste. Lucas 6:37 No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados. Santiago 3:17 Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía. |