Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿ Por qué dar luz al hombre cuyo camino está escondido, y a quien Dios ha cercado? Nueva Biblia Latinoamericana "¿Por qué dar luz al hombre cuyo camino está escondido, Y a quien Dios ha cercado? Reina Valera Gómez ¿Para qué se da luz al hombre que no sabe por dónde va, y al cual Dios ha acorralado? Reina Valera 1909 ¿Por qué al hombre que no sabe por donde vaya, Y al cual Dios ha encerrado? Biblia Jubileo 2000 Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró. Sagradas Escrituras 1569 Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró. King James Bible Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? English Revised Version Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? Tesoro de la Escritura whose way. Isaías 40:27 hedged in. Job 12:14 Job 19:8 Salmos 31:8 Lamentaciones 3:7,9 Oseas 2:6 Enlaces Job 3:23 Interlineal • Job 3:23 Plurilingüe • Job 3:23 Español • Job 3:23 Francés • Hiob 3:23 Alemán • Job 3:23 Chino • Job 3:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentos de Job …22que se alegran sobremanera, y se regocijan cuando encuentran el sepulcro? 23¿ Por qué dar luz al hombre cuyo camino está escondido, y a quien Dios ha cercado? 24Porque al ver mi alimento salen mis gemidos, y mis clamores se derraman como agua.… Referencia Cruzada Job 3:22 que se alegran sobremanera, y se regocijan cuando encuentran el sepulcro? Job 19:6 sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red. Job 19:8 El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas. Salmos 88:8 Has alejado de mí mis amistades, me has hecho objeto de repugnancia para ellos; encerrado estoy y no puedo salir. Lamentaciones 3:7 Con muro me ha cercado y no puedo salir, ha hecho pesadas mis cadenas. |
    |