Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen; Nueva Biblia Latinoamericana Y así como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen. Reina Valera Gómez Y como no les pareció retener a Dios en su conocimiento, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer lo que no conviene; Reina Valera 1909 Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene, Biblia Jubileo 2000 Y como a ellos no les pareció tener a Dios en cuenta, Dios los entregó a perverso entendimiento, para que hicieran lo que no conviene, Sagradas Escrituras 1569 Y como a ellos no les pareció tener a Dios en cuenta, Dios los entregó a perverso entendimiento, para que hicieran lo que no conviene, King James Bible And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; English Revised Version And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting; Tesoro de la Escritura as they did. Romanos 1:18,21 Job 21:14,15 Proverbios 1:7,22,29 Proverbios 5:12,13 Proverbios 17:16 Jeremías 4:22 Jeremías 9:6 Oseas 4:6 Hechos 17:23,32 Romanos 8:7,8 1 Corintios 15:34 2 Corintios 4:4-6 2 Corintios 10:5 2 Tesalonicenses 1:8 2 Tesalonicenses 2:10-12 2 Pedro 3:5 retain. Jeremías 6:30 2 Corintios 13:5-7 2 Timoteo 3:8 Tito 1:16 not convenient. Efesios 5:4 Filemón 1:8 Enlaces Romanos 1:28 Interlineal • Romanos 1:28 Plurilingüe • Romanos 1:28 Español • Romains 1:28 Francés • Roemer 1:28 Alemán • Romanos 1:28 Chino • Romans 1:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consecuencias de la corrupción del hombre …27y de la misma manera también los hombres, abandonando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lujuria unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos el castigo correspondiente a su extravío. 28Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen; 29estando llenos de toda injusticia, maldad, avaricia y malicia; colmados de envidia, homicidios, pleitos, engaños y malignidad; son chismosos,… Referencia Cruzada Génesis 6:5 Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal. 2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. Salmos 69:27 Añade iniquidad a su iniquidad, y que no entren en tu justicia. Ezequiel 20:25 `También les di estatutos que no eran buenos y decretos por los cuales no podrían vivir; Romanos 1:24 Por consiguiente, Dios los entregó a la impureza en la lujuria de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos; Efesios 5:4 ni obscenidades, ni necedades, ni groserías, que no son apropiadas, sino más bien acciones de gracias. 2 Tesalonicenses 2:11 Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira, |
    |