Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque es arrojado en la red por sus propios pies, y sobre mallas camina. Nueva Biblia Latinoamericana Porque es arrojado en la red por sus propios pies, Y sobre mallas camina. Reina Valera Gómez Porque red será echada a sus pies, y sobre mallas andará. Reina Valera 1909 Porque red será echada en sus pies, Y sobre red andará. Biblia Jubileo 2000 Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará. Sagradas Escrituras 1569 Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará. King James Bible For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare. English Revised Version For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils. Tesoro de la Escritura he is cast Job 22:10 Ester 3:9 Ester 6:13 Ester 7:5,10 Salmos 9:15 Salmos 35:8 Proverbios 5:22 Proverbios 29:6 Ezequiel 32:3 1 Timoteo 3:7 1 Timoteo 6:9 2 Timoteo 2:26 Enlaces Job 18:8 Interlineal • Job 18:8 Plurilingüe • Job 18:8 Español • Job 18:8 Francés • Hiob 18:8 Alemán • Job 18:8 Chino • Job 18:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad describe al impío …7Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer. 8Porque es arrojado en la red por sus propios pies, y sobre mallas camina. 9Por el calcañar lo aprisiona un lazo, y una trampa se cierra sobre él.… Referencia Cruzada Job 5:5 Su cosecha devoran los hambrientos, la toman aun de entre los espinos, y el intrigante ansía su riqueza. Job 18:9 Por el calcañar lo aprisiona un lazo, y una trampa se cierra sobre él. Job 19:6 sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red. Job 22:10 Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino, Salmos 9:15 Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie. Salmos 35:8 Que venga destrucción sobre él sin darse cuenta, y la red que él mismo tendió lo prenda, ¡que caiga en esa misma destrucción! Isaías 24:17 Terror, foso y lazo te asedian, oh morador de la tierra. Isaías 24:18 Y sucederá que el que huya del ruido del terror, caerá en el foso, y el que salga del foso, será atrapado en el lazo; porque las ventanas de arriba están abiertas, y los cimientos de la tierra se estremecen. |