Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hombre malo es atrapado en la transgresión, pero el justo canta y se regocija. Nueva Biblia Latinoamericana El hombre malo es atrapado en la transgresión, Pero el justo canta y se regocija. Reina Valera Gómez En la transgresión del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará. Reina Valera 1909 En la prevaricación del hombre malo hay lazo: Mas el justo cantará y se alegrará. Biblia Jubileo 2000 En la prevaricación del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará. Sagradas Escrituras 1569 En la prevaricación del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará. King James Bible In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. English Revised Version In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. Tesoro de la Escritura the transgression Proverbios 5:22 Proverbios 11:5,6 Proverbios 12:13 Job 18:7-10 Salmos 11:6 Isaías 8:14,15 2 Timoteo 2:26 but Salmos 97:11 Salmos 118:15 Salmos 132:16 Romanos 5:2,3 Santiago 1:2 1 Pedro 1:8 1 Juan 1:4 Enlaces Proverbios 29:6 Interlineal • Proverbios 29:6 Plurilingüe • Proverbios 29:6 Español • Proverbes 29:6 Francés • Sprueche 29:6 Alemán • Proverbios 29:6 Chino • Proverbs 29:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 29 …5El hombre que adula a su prójimo tiende una red ante sus pasos. 6El hombre malo es atrapado en la transgresión, pero el justo canta y se regocija. 7El justo se preocupa por la causa de los pobres, pero el impío no entiende tal preocupación.… Referencia Cruzada Éxodo 15:1 Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico al SEÑOR, y dijeron: Canto al SEÑOR porque ha triunfado gloriosamente; al caballo y a su jinete ha arrojado al mar. Jueces 20:41 Entonces los hombres de Israel se volvieron, y los hombres de Benjamín se aterrorizaron porque vieron que el desastre se les acercaba. Proverbios 22:5 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; el que cuida su alma se alejará de ellos. Eclesiastés 9:12 Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como peces atrapados en la red traicionera, y como aves apresadas en la trampa, así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo cuando éste cae de repente sobre ellos. |