Versos Paralelos La Biblia de las Américas Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer. Nueva Biblia Latinoamericana Su vigoroso paso es acortado, Y su propio designio lo hace caer. Reina Valera Gómez Los pasos de su vigor serán acortados, y lo precipitará su propio consejo. Reina Valera 1909 Los pasos de su pujanza serán acortados, Y precipitarálo su mismo consejo. Biblia Jubileo 2000 Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder. Sagradas Escrituras 1569 Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder . King James Bible The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. English Revised Version The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. Tesoro de la Escritura steps Job 20:22 Job 36:16 Salmos 18:36 Proverbios 4:12 his own Job 5:12,13 2 Samuel 15:31 2 Samuel 17:14 Salmos 33:10 Proverbios 1:30-32 Oseas 10:6 1 Corintios 3:19 Enlaces Job 18:7 Interlineal • Job 18:7 Plurilingüe • Job 18:7 Español • Job 18:7 Francés • Hiob 18:7 Alemán • Job 18:7 Chino • Job 18:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad describe al impío …6La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga. 7Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer. 8Porque es arrojado en la red por sus propios pies, y sobre mallas camina.… Referencia Cruzada Job 15:6 Tu propia boca, y no yo, te condena, y tus propios labios testifican contra ti. Proverbios 4:12 Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás. |