Versos Paralelos La Biblia de las Américas Abre en mí brecha tras brecha; arremete contra mí como un guerrero. Nueva Biblia Latinoamericana Abre en mí brecha tras brecha; Me ataca como un guerrero. Reina Valera Gómez Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante. Reina Valera 1909 Quebrantóme de quebranto sobre quebranto; Corrió contra mí como un gigante. Biblia Jubileo 2000 Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante. Sagradas Escrituras 1569 Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante. King James Bible He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. English Revised Version He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a giant. Tesoro de la Escritura breaketh Lamentaciones 3:3-5 runneth Jueces 15:8 Salmos 42:7 Enlaces Job 16:14 Interlineal • Job 16:14 Plurilingüe • Job 16:14 Español • Job 16:14 Francés • Hiob 16:14 Alemán • Job 16:14 Chino • Job 16:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …13Me rodean sus flechas, parte mis riñones sin compasión, derrama por tierra mi hiel. 14Abre en mí brecha tras brecha; arremete contra mí como un guerrero. 15Sobre mi piel he cosido cilicio, y he hundido en el polvo mi poder.… Referencia Cruzada |
    |