Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ciertamente contra mí ha vuelto y revuelto su mano todo el día. Nueva Biblia Latinoamericana Ciertamente contra mí ha vuelto y revuelto Su mano todo el día. Reina Valera Gómez Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día. Reina Valera 1909 Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día. Biblia Jubileo 2000 Alef: Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día. Sagradas Escrituras 1569 Alef : Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día. King James Bible Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day. English Revised Version Surely against me he turneth his hand again and again all the day. Tesoro de la Escritura Lamentaciones 2:4-7 Deuteronomio 29:20 Job 31:21 Isaías 1:25 Isaías 63:10 Enlaces Lamentaciones 3:3 Interlineal • Lamentaciones 3:3 Plurilingüe • Lamentaciones 3:3 Español • Lamentations 3:3 Francés • Klagelieder 3:3 Alemán • Lamentaciones 3:3 Chino • Lamentations 3:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …2El me ha llevado y me ha hecho andar en tinieblas y no en luz. 3Ciertamente contra mí ha vuelto y revuelto su mano todo el día. 4Ha hecho que se consuman mi carne y mi piel, ha quebrado mis huesos.… Referencia Cruzada Salmos 38:2 Porque tus saetas se han clavado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano. Isaías 5:25 Por esta causa se ha encendido la ira del SEÑOR contra su pueblo, y ha extendido su mano contra ellos y los ha herido; los montes temblaron y sus cadáveres yacen como desecho en medio de las calles. Con todo esto, no se ha agotado su ira, y aún está extendida su mano. |