Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sobre él ciertamente abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo. Nueva Biblia Latinoamericana Sobre él ciertamente abres Tus ojos, Y lo traes a juicio contigo. Reina Valera Gómez ¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes a juicio contigo? Reina Valera 1909 ¿Y sobre éste abres tus ojos, Y me traes á juicio contigo? Biblia Jubileo 2000 ¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes a juicio contigo? Sagradas Escrituras 1569 ¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes a juicio contigo? King James Bible And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? English Revised Version And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? Tesoro de la Escritura And dost Job 7:17,18 Job 13:25 Salmos 144:3 bringest Job 9:19,20,32 Job 13:27 Salmos 143:2 Romanos 3:19 Enlaces Job 14:3 Interlineal • Job 14:3 Plurilingüe • Job 14:3 Español • Job 14:3 Francés • Hiob 14:3 Alemán • Job 14:3 Chino • Job 14:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job habla sobre la brevedad de la vida …2como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece. 3Sobre él ciertamente abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo. 4¿Quién hará algo limpio de lo inmundo? ¡Nadie!… Referencia Cruzada Job 7:18 para que lo examines cada mañana, y a cada momento lo pongas a prueba? Job 22:4 ¿Es a causa de tu piedad que El te reprende, que entra en juicio contigo? Salmos 8:4 digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes, y el hijo del hombre para que lo cuides? Salmos 143:2 y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente. Salmos 144:3 Oh SEÑOR, ¿qué es el hombre para que tú lo tengas en cuenta, o el hijo del hombre para que pienses en él? |