Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces. Nueva Biblia Latinoamericana El hace que los consejeros anden descalzos, Y hace necios a los jueces. Reina Valera Gómez Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, y entontece a los jueces. Reina Valera 1909 El hace andar á los consejeros desnudos de consejo, Y hace enloquecer á los jueces. Biblia Jubileo 2000 El hace andar a los consejeros desnudos de consejo, y hace enloquecer a los jueces. Sagradas Escrituras 1569 El hace andar a los consejeros desnudos de consejo, y hace enloquecer a los jueces. King James Bible He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools. English Revised Version He leadeth counsellors away spoiled, and judges maketh he fools. Tesoro de la Escritura 2 Samuel 15:31 2 Samuel 17:14,23 Isaías 19:12-14 Isaías 29:14 1 Corintios 1:19,20 Enlaces Job 12:17 Interlineal • Job 12:17 Plurilingüe • Job 12:17 Español • Job 12:17 Francés • Hiob 12:17 Alemán • Job 12:17 Chino • Job 12:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job declara el poder de Dios …16En El están la fuerza y la prudencia, suyos son el engañado y el engañador. 17El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces. 18Rompe las cadenas de los reyes y ata sus cinturas con cuerda.… Referencia Cruzada 1 Corintios 1:20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el polemista de este siglo? ¿No ha hecho Dios que la sabiduría de este mundo sea necedad? Job 3:14 con los reyes y los consejeros de la tierra, que reedificaron ruinas para sí; Job 9:24 La tierra es entregada en manos de los impíos; El cubre el rostro de sus jueces; si no es El, ¿quién será? Job 19:9 Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza. Daniel 9:12 Y El ha confirmado las palabras que habló contra nosotros y contra nuestros jefes que nos gobernaron, trayendo sobre nosotros gran calamidad, pues nunca se ha hecho debajo del cielo nada como lo que se ha hecho contra Jerusalén. |
    |