Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Será su guía uno de ellos, su gobernante de en medio de ellos saldrá, y lo haré acercarse y él se llegará a mí; porque ¿quién se atrevería a arriesgar su vida para llegarse a mí?--declara el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Uno de ellos será su guía, De en medio de ellos saldrá su gobernante. Lo haré acercarse y él se llegará a Mí; Porque ¿quién se atrevería a arriesgar su vida para llegarse a Mí?' declara el SEÑOR. Reina Valera Gómez Y de entre ellos saldrán sus nobles, y de en medio de ellos saldrá su gobernador; y le haré llegar cerca, y él se acercará a mí; porque ¿quién es aquel que dispuso su corazón para acercarse a mí? dice Jehová. Reina Valera 1909 Y de él será su fuerte, y de en medio de él saldrá su enseñoreador; y haréle llegar cerca, y acercaráse á mí: porque ¿quién es aquel que ablandó su corazón para llegarse á mí? dice Jehová. Biblia Jubileo 2000 Y de él será su Fuerte, y de en medio de él saldrá su Enseñoreador; y le haré llegar cerca, y se acercará a mí; porque ¿quién es aquel que ablandó su corazón para llegarse a mí? Dijo el SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y de él será su Fuerte, y de en medio de él saldrá su Enseñoreador; y le haré llegar cerca, y se acercará a mí; porque ¿quién es aquel que ablandó su corazón para llegarse a mí? Dijo el SEÑOR. King James Bible And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD. English Revised Version And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is he that hath had boldness to approach unto me? saith the LORD. Tesoro de la Escritura nobles. Génesis 49:10 Esdras 2:2 Esdras 7:25,26 Nehemías 2:9,10 Nehemías 7:2 governor. Jeremías 23:5,6 Jeremías 33:15 Deuteronomio 18:18 Deuteronomio 33:5 2 Samuel 7:13 Salmos 89:29 Salmos 110:1-4 Isaías 9:6,7 Ezequiel 34:23,24 Ezequiel 37:24 Miqueas 5:2-4 Zacarías 9:9,10 Mateo 2:2 Mateo 21:5-11 Mateo 27:37 Marcos 11:9,10 Lucas 1:32,33 Juan 18:36,37 Juan 19:19-22 Hechos 2:34-36 Hechos 5:31 Apocalipsis 19:16 and I. Números 16:5,40 Números 17:12,13 Salmos 110:4 Zacarías 6:12,13 Mateo 3:17 Lucas 24:26 Romanos 8:34 Hebreos 1:3 Hebreos 4:14-16 Hebreos 7:21-26 Hebreos 9:15-24 1 Juan 2:2 Apocalipsis 5:9,10 for. Jeremías 49:19 Jeremías 50:44 Isaías 63:1 engaged. Génesis 18:27,30,32 Job 23:3-5 Job 42:3-6 Hebreos 7:26 Hebreos 9:24 Enlaces Jeremías 30:21 Interlineal • Jeremías 30:21 Plurilingüe • Jeremías 30:21 Español • Jérémie 30:21 Francés • Jeremia 30:21 Alemán • Jeremías 30:21 Chino • Jeremiah 30:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesa de liberación …20``Y serán sus hijos como antes, su congregación delante de mí será confirmada, y castigaré a todos sus opresores. 21``Será su guía uno de ellos, su gobernante de en medio de ellos saldrá, y lo haré acercarse y él se llegará a mí; porque ¿quién se atrevería a arriesgar su vida para llegarse a mí?--declara el SEÑOR. 22``Y vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios.… Referencia Cruzada Éxodo 3:5 Entonces El dijo: No te acerques aquí; quítate las sandalias de los pies, porque el lugar donde estás parado es tierra santa. Números 16:5 y habló a Coré y a todo su grupo, diciendo: Mañana temprano el SEÑOR mostrará quién es de El, y quién es santo, y lo acercará a sí; aquel a quien El escoja, lo acercará a sí. Deuteronomio 17:15 ciertamente pondrás sobre ti al rey que el SEÑOR tu Dios escoja, a uno de entre tus hermanos pondrás por rey sobre ti; no pondrás sobre ti a un extranjero que no sea hermano tuyo. Salmos 65:4 Cuán bienaventurado es el que tú escoges, y acercas a ti , para que more en tus atrios. Seremos saciados con el bien de tu casa, tu santo templo. Jeremías 30:9 sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos. Jeremías 50:44 He aquí que uno subirá como león de la espesura del Jordán a un pastizal de perenne verdor, y en un instante le haré huir de él, y al que sea escogido nombraré sobre él. Porque ¿quién es como yo y quién me citará a juicio? ¿Quién es el pastor que me podrá resistir? Ezequiel 34:23 Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor. Ezequiel 34:24 Y yo, el SEÑOR, seré su Dios, y mi siervo David será príncipe en medio de ellas. Yo, el SEÑOR, he hablado. Ezequiel 37:24 `Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor; andarán en mis ordenanzas y guardarán mis estatutos y los cumplirán. Oseas 1:11 Y los hijos de Judá y los hijos de Israel se reunirán, y nombrarán para sí un solo jefe, y subirán de la tierra, porque grande será el día de Jezreel. Miqueas 5:2 Pero tú, Belén Efrata, aunque eres pequeña entre las familias de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, desde los días de la eternidad. |