King James Bible And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD. Darby Bible Translation And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to approach, and he shall draw near unto me. For who is this that engageth his heart to draw near unto me? saith Jehovah. English Revised Version And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is he that hath had boldness to approach unto me? saith the LORD. World English Bible Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh. Young's Literal Translation And his honourable one hath been of himself, And his ruler from his midst goeth forth, And I have caused him to draw near, And he hath drawn nigh unto Me, For who is he who hath pledged his heart To draw nigh unto Me? An affirmation of Jehovah. Jeremia 30:21 Albanian Dyr Ierymies 30:21 Bavarian Еремия 30:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 30:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 30:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 30:21 Croatian Bible Jermiáše 30:21 Czech BKR Jeremias 30:21 Danish Jeremia 30:21 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 30:21 Hungarian: Karoli Jeremia 30:21 Esperanto JEREMIA 30:21 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֨ה אַדִּירֹ֜ו מִמֶּ֗נּוּ וּמֹֽשְׁלֹו֙ מִקִּרְבֹּ֣ו יֵצֵ֔א וְהִקְרַבְתִּ֖יו וְנִגַּ֣שׁ אֵלָ֑י כִּי֩ מִ֨י הוּא־זֶ֜ה עָרַ֧ב אֶת־לִבֹּ֛ו לָגֶ֥שֶׁת אֵלַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 30:21 French: Darby Jérémie 30:21 French: Louis Segond (1910) Jérémie 30:21 French: Martin (1744) Jeremia 30:21 German: Modernized Jeremia 30:21 German: Luther (1912) Jeremia 30:21 German: Textbibel (1899) Geremia 30:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 30:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 30:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 30:21 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 30:21 Maori Jeremias 30:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 30:21 Spanish: Reina Valera 1909 Y de él será su fuerte, y de en medio de él saldrá su enseñoreador; y haréle llegar cerca, y acercaráse á mí: porque ¿quién es aquel que ablandó su corazón para llegarse á mí? dice Jehová. Jeremías 30:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 30:21 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 30:21 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 30:21 Romanian: Cornilescu Иеремия 30:21 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 30:21 Russian koi8r Jeremia 30:21 Swedish (1917) Jeremiah 30:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 30:21 Thai: from KJV Yeremya 30:21 Turkish Gieâ-reâ-mi 30:21 Vietnamese (1934) |