Gálatas 5:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero si ustedes se muerden y se devoran unos a otros, tengan cuidado, no sea que se consuman unos a otros.

Reina Valera Gómez
Mas si os mordéis y devoráis los unos a los otros, mirad que no os consumáis los unos a los otros.

Reina Valera 1909
Y si os mordéis y os coméis los unos á los otros, mirad que también no os consumáis los unos á los otros.

Biblia Jubileo 2000
Y si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que también no os consumáis los unos a los otros.

Sagradas Escrituras 1569
Y si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que también no os consumáis los unos a los otros.

King James Bible
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.

English Revised Version
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Tesoro de la Escritura

Gálatas 5:26
No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.

2 Samuel 2:26,27
Abner llamó a Joab, y dijo: ¿Devorará la espada para siempre? ¿No sabes que el final será amargo? ¿Hasta cuándo esperarás para decirles que se vuelvan de perseguir a sus hermanos?…

Isaías 9:20,21
Cortan de un tajo lo que está a la derecha, pero aún tienen hambre, y comen lo que está a la izquierda, pero no se sacian; cada cual come la carne de su propio brazo.…

Isaías 11:5-9,13
La justicia será ceñidor de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura.…

1 Corintios 3:3
porque todavía sois carnales. Pues habiendo celos y contiendas entre vosotros, ¿no sois carnales y andáis como hombres?

1 Corintios 6:6-8
sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos?…

2 Corintios 11:20
Pues toleráis si alguno os esclaviza, si alguno os devora, si alguno se aprovecha de vosotros, si alguno se exalta a sí mismo, si alguno os golpea en el rostro.

2 Corintios 12:20
Porque temo que quizá cuando yo vaya, halle que no sois lo que deseo, y yo sea hallado por vosotros que no soy lo que deseáis; que quizá haya pleitos, celos, enojos, rivalidades, difamaciones, chismes, arrogancia, desórdenes;

Santiago 3:14-18
Pero si tenéis celos amargos y ambición personal en vuestro corazón, no seáis arrogantes y así mintáis contra la verdad.…

Santiago 4:1-3
¿De dónde vienen las guerras y los conflictos entre vosotros? ¿No vienen de vuestras pasiones que combaten en vuestros miembros?…

Enlaces
Gálatas 5:15 InterlinealGálatas 5:15 PlurilingüeGálatas 5:15 EspañolGalates 5:15 FrancésGalater 5:15 AlemánGálatas 5:15 ChinoGalatians 5:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La libertad y el amor
14Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. 15Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros.
Referencia Cruzada
Gálatas 5:20
idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, enojos, rivalidades, disensiones, sectarismos,

Filipenses 3:2
Cuidaos de los perros, cuidaos de los malos obreros, cuidaos de la falsa circuncisión;

Colosenses 2:8
Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo.

Gálatas 5:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página