Versos Paralelos La Biblia de las Américas Para libertad fue que Cristo nos hizo libres; por tanto, permaneced firmes, y no os sometáis otra vez al yugo de esclavitud. Nueva Biblia Latinoamericana Para libertad fue que Cristo nos hizo libres. Por tanto, permanezcan firmes, y no se sometan otra vez al yugo de esclavitud. Reina Valera Gómez Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres; y no os sujetéis de nuevo al yugo de esclavitud. Reina Valera 1909 ESTAD, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre. Biblia Jubileo 2000 Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a estar presos en el yugo de servidumbre. Sagradas Escrituras 1569 Estad, pues, firmes en la libertad en que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a ser presos en el yugo de servidumbre. King James Bible Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. English Revised Version With freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage. Tesoro de la Escritura Stand. Proverbios 23:23 1 Corintios 15:58 1 Corintios 16:13 Efesios 6:14 Filipenses 1:27 1 Tesalonicenses 3:8 2 Tesalonicenses 2:15 Hebreos 3:6,14 Hebreos 4:14 Hebreos 10:23,35-39 Judas 1:3,20,21 Apocalipsis 2:25 Apocalipsis 3:3 the liberty. Gálatas 5:13 Gálatas 2:4 Gálatas 3:25 Gálatas 4:26,31 Salmos 51:12 Isaías 61:1 Mateo 11:28-30 Juan 8:32-36 Romanos 6:14,18 Romanos 7:3,6 Romanos 8:2 1 Corintios 7:22 2 Corintios 3:17 1 Pedro 2:16 2 Pedro 2:19 entangled. Gálatas 2:4 Gálatas 4:9 Mateo 23:4 Hechos 15:10 Colosenses 2:16-22 Hebreos 9:8-11 Enlaces Gálatas 5:1 Interlineal • Gálatas 5:1 Plurilingüe • Gálatas 5:1 Español • Galates 5:1 Francés • Galater 5:1 Alemán • Gálatas 5:1 Chino • Galatians 5:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Gálatas 5 1Para libertad fue que Cristo nos hizo libres; por tanto, permaneced firmes, y no os sometáis otra vez al yugo de esclavitud. 2Mirad, yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, Cristo de nada os aprovechará.… Referencia Cruzada Juan 8:32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. Juan 8:36 Así que, si el Hijo os hace libres, seréis realmente libres. Hechos 15:10 Ahora pues, ¿por qué tentáis a Dios poniendo sobre el cuello de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar? Romanos 8:15 Pues no habéis recibido un espíritu de esclavitud para volver otra vez al temor, sino que habéis recibido un espíritu de adopción como hijos, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! 1 Corintios 16:13 Estad alerta, permaneced firmes en la fe, portaos varonilmente, sed fuertes. 2 Corintios 3:17 Ahora bien, el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, hay libertad. 2 Corintios 11:20 Pues toleráis si alguno os esclaviza, si alguno os devora, si alguno se aprovecha de vosotros, si alguno se exalta a sí mismo, si alguno os golpea en el rostro. Gálatas 2:4 Y esto fue por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud, Gálatas 4:31 Así que, hermanos, no somos hijos de la sierva, sino de la libre. Gálatas 5:13 Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros. |