Gálatas 3:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo,

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo el guía.

Reina Valera Gómez
Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo,

Reina Valera 1909
Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo;

Biblia Jubileo 2000
Mas venida la fe, ya no estamos bajo la mano del ayo;

Sagradas Escrituras 1569
Mas venida la fe, ya no estamos bajo la mano del ayo;

King James Bible
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

English Revised Version
But now that faith is come, we are no longer under a tutor.
Tesoro de la Escritura

faith.

Gálatas 3:23
Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que había de ser revelada.

we.

Gálatas 4:1-6
Digo, pues: Mientras el heredero es menor de edad, en nada es diferente del siervo, aunque sea el dueño de todo,…

Romanos 6:14
Porque el pecado no tendrá dominio sobre vosotros, pues no estáis bajo la ley sino bajo la gracia.

Romanos 7:4
Por tanto, hermanos míos, también a vosotros se os hizo morir a la ley por medio del cuerpo de Cristo, para que seáis unidos a otro, a aquel que resucitó de entre los muertos, a fin de que llevemos fruto para Dios.

Hebreos 7:11-19
Ahora bien, si la perfección era por medio del sacerdocio levítico (pues sobre esa base recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no designado según el orden de Aarón?…

Hebreos 8:3-13
Porque todo sumo sacerdote está constituido para presentar ofrendas y sacrificios, por lo cual es necesario que éste también tenga algo que ofrecer.…

Hebreos 10:15-18
Y también el Espíritu Santo nos da testimonio; porque después de haber dicho:…

Enlaces
Gálatas 3:25 InterlinealGálatas 3:25 PlurilingüeGálatas 3:25 EspañolGalates 3:25 FrancésGalater 3:25 AlemánGálatas 3:25 ChinoGalatians 3:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La promesa, y el propósito de la ley
24De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe. 25Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo,
Referencia Cruzada
1 Corintios 4:15
Porque aunque tengáis innumerables maestros en Cristo, sin embargo no tenéis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio.

Gálatas 3:24
De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe.

Gálatas 3:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página