Versos Paralelos La Biblia de las Américas Siervos, obedeced a vuestros amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de vuestro corazón, como a Cristo; Nueva Biblia Latinoamericana Siervos, obedezcan a sus amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de su corazón, como a Cristo; Reina Valera Gómez Siervos, obedeced a vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como a Cristo. Reina Valera 1909 Siervos, obedeced á vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como á Cristo; Biblia Jubileo 2000 Siervos, obedeced a vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como al Cristo; Sagradas Escrituras 1569 Siervos, obedeced a vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como al Cristo; King James Bible Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; English Revised Version Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; Tesoro de la Escritura be. Génesis 16:9 Salmos 123:2 Malaquías 1:6 Mateo 6:24 Mateo 8:9 Hechos 10:7,8 Colosenses 3:22 1 Timoteo 6:1-3 Tito 2:9,10 1 Pedro 2:18-21 according. Filemón 1:16 with. 1 Corintios 2:3 2 Corintios 7:15 Filipenses 2:12 1 Pedro 3:2 in. Efesios 6:24 Josué 24:14 1 Crónicas 29:17 Salmos 86:11 Mateo 6:22 Hechos 2:46 2 Corintios 1:12 2 Corintios 11:2,3 as. Efesios 1:1-23 1 Corintios 7:22 Colosenses 3:17-24 Enlaces Efesios 6:5 Interlineal • Efesios 6:5 Plurilingüe • Efesios 6:5 Español • Éphésiens 6:5 Francés • Epheser 6:5 Alemán • Efesios 6:5 Chino • Ephesians 6:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relaciones entre amos y siervos 5Siervos, obedeced a vuestros amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de vuestro corazón, como a Cristo; 6no para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino como siervos de Cristo, haciendo de corazón la voluntad de Dios.… Referencia Cruzada Romanos 9:3 Porque desearía yo mismo ser anatema, separado de Cristo por amor a mis hermanos, mis parientes según la carne, 1 Corintios 2:3 Y estuve entre vosotros con debilidad, y con temor y mucho temblor. Efesios 5:22 Las mujeres estén sometidas a sus propios maridos como al Señor. Colosenses 3:22 Siervos, obedeced en todo a vuestros amos en la tierra, no para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor. 1 Timoteo 6:1 Todos los que están bajo yugo como esclavos, consideren a sus propios amos como dignos de todo honor, para que el nombre de Dios y nuestra doctrina no sean blasfemados. Tito 2:9 Exhorta a los siervos a que se sujeten a sus amos en todo, que sean complacientes, no contradiciendo, Filemón 1:16 no ya como esclavo, sino como más que un esclavo, como un hermano amado, especialmente para mí, pero cuánto más para ti, tanto en la carne como en el Señor. 1 Pedro 2:18 Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables. |
    |