Génesis 16:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el ángel del SEÑOR le dijo: Vuelve a tu señora y sométete a su autoridad.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Vuelve a tu señora y sométete a su autoridad," le dijo el ángel del SEÑOR.

Reina Valera Gómez
Y le dijo el Ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.

Reina Valera 1909
Y díjole el ángel de Jehová: Vuélvete á tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.

Biblia Jubileo 2000
Y le dijo el ángel del SEÑOR: Vuélvete a tu señora, y humíllate bajo su mano.

Sagradas Escrituras 1569
Y le dijo el ángel del SEÑOR: Vuélvete a tu señora, y humíllate bajo su mano.

King James Bible
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

English Revised Version
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
Tesoro de la Escritura

submit.

Eclesiastés 10:4
Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas.

Efesios 5:21
sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo.

Efesios 6:5,6
Siervos, obedeced a vuestros amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de vuestro corazón, como a Cristo;…

Tito 2:9
Exhorta a los siervos a que se sujeten a sus amos en todo, que sean complacientes, no contradiciendo,

1 Pedro 2:18-25
Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.…

1 Pedro 5:5,6
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.…

Enlaces
Génesis 16:9 InterlinealGénesis 16:9 PlurilingüeGénesis 16:9 EspañolGenèse 16:9 Francés1 Mose 16:9 AlemánGénesis 16:9 ChinoGenesis 16:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Nacimiento de Ismael
8y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai. 9Y el ángel del SEÑOR le dijo: Vuelve a tu señora y sométete a su autoridad. 10El ángel del SEÑOR añadió: Multiplicaré de tal manera tu descendencia que no se podrá contar por su multitud.…
Referencia Cruzada
Génesis 16:6
Pero Abram dijo a Sarai: Mira, tu sierva está bajo tu poder; haz con ella lo que mejor te parezca. Y Sarai la trató muy mal y ella huyó de su presencia.

Génesis 16:8
y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai.

Génesis 16:10
El ángel del SEÑOR añadió: Multiplicaré de tal manera tu descendencia que no se podrá contar por su multitud.

Génesis 16:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página