Versos Paralelos La Biblia de las Américas Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: Qué haces? Nueva Biblia Latinoamericana Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: "Qué haces?" Reina Valera Gómez Pues la palabra del rey es con potestad, ¿y quién le dirá: ¿Qué haces? Reina Valera 1909 Pues la palabra del rey es con potestad, ¿y quién le dirá, Qué haces? Biblia Jubileo 2000 porque la palabra del rey es su potestad, ¿y quién le dirá, qué haces? Sagradas Escrituras 1569 porque la palabra del rey es su potestad, ¿y quién le dirá, qué haces? King James Bible Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? English Revised Version Because the king's word hath power; and who may say unto him, What doest thou? Tesoro de la Escritura the word 1 Reyes 2:25,29-34,46 Proverbios 19:12 Proverbios 20:2 Proverbios 30:31 Daniel 3:15 Lucas 12:4,5 Romanos 13:1-4 what Job 33:12,13 Job 34:18,19 Romanos 9:20 Enlaces Eclesiastés 8:4 Interlineal • Eclesiastés 8:4 Plurilingüe • Eclesiastés 8:4 Español • Ecclésiaste 8:4 Francés • Prediger 8:4 Alemán • Eclesiastés 8:4 Chino • Ecclesiastes 8:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eclesiastés 8 …3No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca. 4Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: Qué haces? 5El que guarda el mandato real no experimenta ningún mal; y el corazón del sabio conoce el tiempo y el modo.… Referencia Cruzada Job 9:12 Si El arrebatara algo, ¿quién le estorbaría? Quién podrá decirle: ``¿Qué haces? Daniel 4:35 Y todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, mas El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: ``¿Qué has hecho? |