Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como rugido de león es el terror al rey, el que lo provoca a ira peca contra su propia alma. Nueva Biblia Latinoamericana Como rugido de león es el furor del rey, El que lo provoca a ira pone en peligro su propia vida. Reina Valera Gómez Como rugido de cachorro de león es el terror del rey; quien lo enfurece, contra su propia alma peca. Reina Valera 1909 Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma. Biblia Jubileo 2000 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma. Sagradas Escrituras 1569 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma. King James Bible The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul. English Revised Version The terror of a king is as the roaring of a lion: he that provoketh him to anger sinneth against his own life. Tesoro de la Escritura fear Proverbios 16:14,15 Proverbios 19:12 Eclesiastés 10:4 Oseas 11:10 Amós 3:8 sinneth Proverbios 8:36 1 Reyes 2:23 Enlaces Proverbios 20:2 Interlineal • Proverbios 20:2 Plurilingüe • Proverbios 20:2 Español • Proverbes 20:2 Francés • Sprueche 20:2 Alemán • Proverbios 20:2 Chino • Proverbs 20:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 20 1El vino es escarnecedor, la bebida fuerte alborotadora, y cualquiera que con ellos se embriaga no es sabio. 2Como rugido de león es el terror al rey, el que lo provoca a ira peca contra su propia alma. 3Es honra para el hombre eludir las contiendas, pero cualquier necio se enredará en ellas.… Referencia Cruzada Números 16:38 En cuanto a los incensarios de estos que han pecado a costa de sus vidas, que se hagan de ellos láminas batidas para cubrir el altar, puesto que los presentaron ante el SEÑOR y son santos; y serán por señal a los hijos de Israel. 1 Reyes 2:23 Y el rey Salomón juró por el SEÑOR, diciendo: Así me haga Dios y aun más, si Adonías no ha hablado esta palabra contra su propia vida. Proverbios 8:36 Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte. Habacuc 2:10 Has maquinado cosa vergonzosa para tu casa, destruyendo a muchos pueblos, pecando contra ti mismo. |
    |