Versos Paralelos La Biblia de las Américas El rey Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, y éste arremetió contra Adonías y lo mató. Nueva Biblia Latinoamericana El rey Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, y éste atacó a Adonías y lo mató. Reina Valera Gómez Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, el cual arremetió contra él, y murió. Reina Valera 1909 Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, el cual dió sobre él, y murió. Biblia Jubileo 2000 Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, él lo hirió, y murió. Sagradas Escrituras 1569 Entonces el rey Salomón envió por mano de Benaía hijo de Joiada, él lo hirió, y murió. King James Bible And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died. English Revised Version And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, that he died. Tesoro de la Escritura he fell 1 Reyes 2:31,34,46 Jueces 8:20,21 1 Samuel 15:33 2 Samuel 1:15 2 Samuel 4:12 Enlaces 1 Reyes 2:25 Interlineal • 1 Reyes 2:25 Plurilingüe • 1 Reyes 2:25 Español • 1 Rois 2:25 Francés • 1 Koenige 2:25 Alemán • 1 Reyes 2:25 Chino • 1 Kings 2:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salomón consolida su reino …24Ahora pues, vive el SEÑOR que me ha confirmado y me ha puesto en el trono de mi padre David, y que me ha hecho una casa como había prometido, que Adonías morirá hoy mismo. 25El rey Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, y éste arremetió contra Adonías y lo mató. 26Entonces dijo el rey al sacerdote Abiatar: Vete a Anatot, a tu campo, porque mereces morir; pero no te daré muerte en esta ocasión porque llevaste el arca del Señor DIOS delante de mi padre David, y porque fuiste afligido con todas las cosas con que mi padre fue afligido.… Referencia Cruzada 2 Samuel 8:18 Benaía, hijo de Joiada, era jefe de los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran ministros principales. 2 Samuel 12:10 ``Ahora pues, la espada nunca se apartará de tu casa, porque me has despreciado y has tomado la mujer de Urías hitita para que sea tu mujer. 1 Reyes 2:29 Y se le informó al rey Salomón que Joab había huido a la tienda del SEÑOR, y que estaba junto al altar. Entonces Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, diciendo: Ve y arremete contra él. 1 Reyes 2:34 Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, arremetió contra él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. 1 Reyes 2:46 Entonces el rey mandó a Benaía, hijo de Joiada, y éste salió y arremetió contra Simei y lo mató. Así fue confirmado el reino en las manos de Salomón. |
    |