Versos Paralelos La Biblia de las Américas No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca. Nueva Biblia Latinoamericana "No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca." Reina Valera Gómez No te apresures a irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que le plazca. Reina Valera 1909 No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere: Biblia Jubileo 2000 No seas ligero a rebelarse contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere; Sagradas Escrituras 1569 No seas ligero a rebelar contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere; King James Bible Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. English Revised Version Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him. Tesoro de la Escritura not hasty Eclesiastés 10:4 Proverbios 14:29 stand 1 Reyes 1:50-52 1 Reyes 2:21-24 Isaías 48:4 Jeremías 44:16,17 Hechos 5:8,9 for Proverbios 16:14,15 Proverbios 30:31 Daniel 4:35 Daniel 5:19 Enlaces Eclesiastés 8:3 Interlineal • Eclesiastés 8:3 Plurilingüe • Eclesiastés 8:3 Español • Ecclésiaste 8:3 Francés • Prediger 8:3 Alemán • Eclesiastés 8:3 Chino • Ecclesiastes 8:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eclesiastés 8 …2Yo digo: Guarda el mandato del rey por causa del juramento de Dios. 3No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca. 4Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: Qué haces?… Referencia Cruzada Génesis 47:9 Entonces Jacob respondió a Faraón: Los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los años de mi vida, y no han alcanzado a los años que mis padres vivieron en los días de su peregrinación. Eclesiastés 10:4 Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas. |