Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga el bien y nunca peque. Nueva Biblia Latinoamericana Ciertamente no hay hombre justo en la tierra Que haga el bien y nunca peque. Reina Valera Gómez Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque. Reina Valera 1909 Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque. Biblia Jubileo 2000 Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque. Sagradas Escrituras 1569 Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque. King James Bible For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. English Revised Version Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not. Tesoro de la Escritura there 1 Reyes 8:46 2 Crónicas 6:36 Job 15:14-16 Salmos 130:3 Salmos 143:2 Proverbios 20:9 Isaías 53:6 Romanos 3:23 Santiago 3:2 1 Juan 1:8-10 doeth Isaías 64:6 Enlaces Eclesiastés 7:20 Interlineal • Eclesiastés 7:20 Plurilingüe • Eclesiastés 7:20 Español • Ecclésiaste 7:20 Francés • Prediger 7:20 Alemán • Eclesiastés 7:20 Chino • Ecclesiastes 7:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contraste entre la sabiduría y la insensatez …19La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad. 20Ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga el bien y nunca peque. 21Tampoco tomes en serio todas las palabras que se hablan, no sea que oigas a tu siervo maldecirte.… Referencia Cruzada Romanos 3:23 por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios, 1 Reyes 8:46 Cuando pequen contra ti (pues no hay hombre que no peque) y estés airado contra ellos, y los entregues delante del enemigo, y éstos los lleven cautivos a la tierra del enemigo, lejos o cerca, 2 Crónicas 6:36 Cuando pequen contra ti (pues no hay hombre que no peque) y estés airado contra ellos, y los entregues delante del enemigo, y éstos los lleven cautivos a una tierra, lejana o cercana, Job 15:14 ¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo? Job 33:12 He aquí, déjame decirte que no tienes razón en esto, porque Dios es más grande que el hombre. Salmos 143:2 y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente. Proverbios 20:9 ¿Quién puede decir: Yo he limpiado mi corazón, limpio estoy de mi pecado? |