Versos Paralelos La Biblia de las Américas La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad. Nueva Biblia Latinoamericana La sabiduría hace más fuerte al sabio Que diez gobernantes que haya en una ciudad. Reina Valera Gómez La sabiduría fortalece al sabio más que diez poderosos que haya en la ciudad. Reina Valera 1909 La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron. Biblia Jubileo 2000 La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos príncipes que haya en la ciudad. Sagradas Escrituras 1569 La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos príncipes que haya en la ciudad. King James Bible Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city. English Revised Version Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers which are in a city. Tesoro de la Escritura Eclesiastés 9:15-18 2 Samuel 20:16-22 Proverbios 21:22 Proverbios 24:5 Colosenses 1:9-11 Enlaces Eclesiastés 7:19 Interlineal • Eclesiastés 7:19 Plurilingüe • Eclesiastés 7:19 Español • Ecclésiaste 7:19 Francés • Prediger 7:19 Alemán • Eclesiastés 7:19 Chino • Ecclesiastes 7:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contraste entre la sabiduría y la insensatez …18Bueno es que retengas esto sin soltar aquello de tu mano; porque el que teme a Dios se sale con todo ello. 19La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad. 20Ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga el bien y nunca peque.… Referencia Cruzada Proverbios 8:14 Mío es el consejo y la prudencia, yo soy la inteligencia, el poder es mío. Proverbios 21:22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban. Eclesiastés 4:13 Mejor es un joven pobre y sabio, que un rey viejo y necio, que ya no sabe recibir consejos. Eclesiastés 7:12 Porque la sabiduría protege como el dinero protege; pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida de sus poseedores. Eclesiastés 9:13 También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó: Eclesiastés 9:16 Y yo me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y no se presta atención a sus palabras. |
    |